Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dichos programas
Traduction de "dichos programas" en roumain
aceste programe
acestor programe
astfel de programe
programele
respectivele programe
programelor respective
respectivelor programe
Es necesario especificar los elementos que deben contener dichos programas y estudios.
Este necesar să se precizeze elementele pe care trebuie să le conțină aceste programe și studii.
el tamaño de las poblaciones reproductoras abarcadas por dichos programas de cría;
mărimea populațiilor de reproducție cuprinse de aceste programe de ameliorare;
Ello incluía los potenciales beneficios derivados de su obligación de transmitir dichos programas.
Aceasta includea orice posibil beneficiu rezultat din obligația de difuzare a acestor programe.
Resulta, pues, oportuno proseguir las actividades iniciadas en virtud de dichos programas.
Prin urmare, este recomandabilă continuarea activităţilor demarate în cadrul acestor programe.
animará a las organizaciones que operan o prestan servicios en el aeródromo a participar en dichos programas.
să încurajeze organizațiile care își desfășoară activitatea sau furnizează servicii pe respectivul aerodrom să participe la astfel de programe.
No obstante, a fin de introducir un enfoque más proporcionado y basado en el riesgo en la aplicación de esas normas, debe dejar de exigirse a la autoridad competente que apruebe dichos programas de instrucción.
Cu toate acestea, pentru a introduce o abordare mai proporțională axată pe risc în ceea ce privește aplicarea acestor norme, autoritatea competentă ar trebui să nu mai fie obligată să aprobe astfel de programe de formare.
Es preciso introducir requisitos mínimos armonizados para dichos programas de cría.
Aceste programe de creștere trebuie să respecte cerințe minime armonizate.
Se recurrirá a dichos programas, en particular, en situaciones provocadas por un incidente específico. .
Aceste programe servesc în special în situaţii provocate de un incident punctual.
No obstante, los importes anuales indicados en dichos programas no llegan a ser compromisos presupuestarios.
Cu toate acestea, cuantumurile anuale indicate în aceste programe nu reprezintă angajamente bugetare.
En el caso de dichos programas plurianuales, en la normativa sectorial deben establecerse normas detalladas relativas a la liberación de los créditos.
În cazul acestor programe multianuale, norme detaliate privind dezangajarea de credite ar trebui stabilite în legislația sectorială.
La principal condición para la aplicación de dichos programas es la inclusión de un escaneo en profundidad al final del procedimiento de eliminación estándar y la destrucción de objetos residuales.
Condiția principală pentru utilizarea acestor programe este includerea unei scanări aprofundate la sfârșitul procedurii standard de eliminare și distrugerea obiectelor reziduale.
Se ha de considerar la posibilidad de exigir a los beneficiarios de dichos programas que apliquen la mejor tecnología disponible en sus ramos respectivos.
Ar trebui luată în considerare obliga ţ ia beneficiarilor acestor programe de a aplica cele mai bune tehnologii existente în ramurile lor de activitate.
Es que los beneficios a largo plazo y otros aspectos que se deben tener en la mente una vez que usted está siguiendo dichos programas de control de peso.
Acesta este, pe termen lung, beneficii și alte aspecte care trebuie să fie păstrate în minte odată ce sunt în urma acestor programe de control al greutății.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dichos programas" en espagnol
Suggestions qui contiennent dichos programas
Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 59 ms.
