Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
divinamente
Traduction de "divinamente" en roumain
Son coherentes y divinamente perfectos, pero también difieren en su ser personal.
Ei sunt uniformi şi divin perfecţi, însă posedă de asemenea personalităţi diverse.
Cuando el hombre busca la verdad, persigue aquello que es divinamente real.
Când caută adevărul, omul urmăreşte ceea ce este real divin.
La oración es un sostén espiritual, pero la adoración es divinamente creativa.
Rugăciunea este un sprijin spiritual, dar adorarea este dumnezeieşte creativă.
El muchacho tocará divinamente, querida.
Băiatul va cânta dumnezeiește, draga mea.
Habla divinamente, es que es un poco tímida.
Vorbește divin, de aceea e puțin timidă.
Las estrellas que brillan me hacen soñar divinamente.
Stelele ce strălucesc fac visele divine.
Su conocimiento eterno es divinamente sabio.
Cunoaşterea sa veşnică este dumnezeieşte înţeleaptă.
El siguiente paso en la evolución de los mamíferos y criaturas con "neuronas divinamente superfluas" será el jugar.
Urmatorul pas in evolutia mamiferelor si a creaturilor cu neuroni divin de inutili va fi joaca.
Aunque no tan divinamente inspirada como vuestra visión, a mí también se me ha mostrado la gracia en esta tristeza.
Deși nu la fel de divin inspirat ca viziunea ta, I, de asemenea, s-au dovedit harul în acest tristețe.
Estas almas divinamente regadas son casi independientes del entorno material en lo que se refiere a las alegrías de la vida y a las satisfacciones de la existencia terrenal.
Asemenea suflete divin udate sunt aproape independente de mediul înconjurător material în ceea ce priveşte bucuriile trăirii şi satisfacţiile existenţei pământeşti.
No, no sólo me ha bendecido, me ha favorecido divinamente.
Nu numai că am fost avut un avantaj divin.
Pero es totalmente imposible comunicar a la mente humana las satisfacciones supremas consiguientes al contacto de las mentes de estos seres divinamente perfectos con los espíritus de tales personalidades casi trascendentales.
Însă este cu totul imposibil să comunicăm minţii umane satisfacţia supremă care rezultă din contactul între mintea acestor fiinţe divin perfecte şi spiritul acestor personalităţi aproape transcendente.
En todo el mundo, muchas iglesias, templos y otras estructuras sacras sagradas se dice que han sido divinamente inspiradas por ángeles, dioses, e incluso seres de otro mundos.
În lume, multe biserici, temple și alte structuri sfinte se spune că au fost inspirat divin de îngeri, zei, și chiar ființe din alte lumi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "divinamente" en espagnol
Résultats: 124. Exacts: 124. Temps écoulé: 35 ms.
