Ahora estoy doblemente excitado con este proyecto.
Acum sunt de două ori mai nerăbdător despre proiectul ăsta.
Está doblemente enojado ahora que la tiraste.
Acum, că ai aruncat-o, este de două ori mai supărat.
La casa y la sala de póquer fueron doblemente hipotecados.
Casa și camera de poker a fost dublu ipotecat.
Bueno, esto doblemente encantada de conocerte.
Pai, eu sunt dublu incantata ca te intalnesc.
Entonces es doblemente su deber asegurarse de que se obedezca la ley.
Iar slujba lui este dublă asigurându-se că legea este respectată.
Si eliges un perro como mascota, entonces eres doblemente afortunado.
Dacă alegeți un câine ca un animal de companie, atunci sunteți dublu norocos.
Entonces, doblemente desafortunado, porque se quedará sólo esta noche.
De două ori mai păcat, atunci, că stă aici doar o seară.
No nos conocemos, así que le estoy doblemente agradecido por su ayuda.
Nu ne cunoaștem, asa ca va sunt de doua ori mai recunoscător pentru ajutorul oferit.
Si va a repetir todo, esta conversación será doblemente larga.
Vezi tu, dacă vei repeta tot ce zic eu, conversația va fi de două ori mai lungă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.