Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
maro
îndulcească
El secreto es dorar la manteca antes de hacer la masa.
Secretul e să fierbi untul înainte să faci coca.
Hay que hervir y dorar el arenque y la col.
Trebuie să pună la fiert heringii și varza roșie.
Ahora tiene que dorar en el horno.
Acum trebuie să maro în cuptor.
Y pones a dorar la ternera en la sartén.
Deci pui vițelul pe tigaie și îl prăjești.
Y no les voy a dorar la píldora.
Iar eu nu am să păcălesc pe nimeni.
Me temo que... no hay forma de... dorar la píldora.
Mi-e teama ca nu este nici o cale ca sa îndulcim diagnosticul...
Yo primero, dorar el ajo, aceite y pimiento picante,
Prima dată prăjesc ceva usturoi în uleiul condimentat.
Y créeme, necesitará todo el oro de él para dorar una píldora como ella.
Și crede-mă, o să-i trebuiască tot aurul s-o împodobească pe o țâfnoasă ca ea.
Para papas crujientes, aunque húmedas... dorar de un lado y entonces deles vuelta.
Pentru cartofi crocanți, dar totuși moi... rumeniți pe o parte, apoi întoarce-ți pe partea cealaltă.
Tienes que dorar el ajo antes de poner la cebolla...
Trebuie să prăjești usturoiul înainte de a pune ceapa, înțelegi ce vreau să spun?
Entre sus intentos de "dorar la píldora", el informe los reconoce con el establecimiento de garantías que no cambian su esencia.
Raportul recunoaște aceste lucruri, printre încercări de a "îndulci pilula" cu introducerea unor garanții care nu îi schimbă esența.
Es hora de dorar el doofus.
E timpul să-l interogăm pe nebun.
Se suele usar para dorar estatuas en azoteas, pero no mucho más, aunque a veces las láminas de plata se usan en comida y bebida.
Obisnuiau sa folosească foita de argint pentru a decora statuile de pe acoperișuri, dar nu o mai fac, cu toate ca din când în când foita de argint se mai folosește la mâncare sau băutura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.