Prefiero dormirme viéndolo y no estar ansioso toda la noche.
Aș prefera să dorm văzând-o, decât să stau treaz toată noaptea.
Lo único es que, justo cuando iba a dormirme pacíficamente...
Singura chestie, tocmai când era sa adorm cu adevărat liniștit...
Pero no podía dormirme hasta haberlos escuchado a los tres.
Dar nu puteam să adorm până nu vă auzeam pe toți.
En fin, luego intenté dormirme, pero no pude.
În fine, am încercat să adorm dar nu am putut.
No sabes todas las veces que lloré hasta dormirme.
Nu știi de câte ori am plâns înainte să adorm.
Pensé que será más fácil dormirme en la bañera.
Cred că îmi va fi mai ușor să dorm în cadă.
Para ayudar a dormirme, imaginaba tu cara.
Ca să mă ajute să adorm, îmi imaginam chipul tău.
A veces quisiera conducir hasta dormirme y estrellarme.
Uneori as conduce mașina pâna sa adorm și sa ma lovesc de ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.