Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și importat
și importate
Así pues, se utilizó para la evaluación comparativa el margen de beneficio utilizado en un procedimiento previo referente a otro producto químico fabricado por la misma industria e importado a la Unión en circunstancias similares [3].
Prin urmare, a fost folosită [3] ca referință o marjă de profit utilizată în cadrul unei proceduri anterioare privind un alt produs chimic fabricat de un sector industrial similar și importat în Uniune în condiții similare cu cele din cazul de față.
«entrada permanente» el estatus de un animal equino originario de un tercer país e importado en la Unión por un período de noventa días o más;
"admitere permanentă" înseamnă statutul unui ecvideu originar dintr-o țară terță și importat în Uniune pentru o perioadă egală sau mai mare de 90 de zile;
Inicializado e importado un filtro de sufijos de archivos
Filtru sifix de fișiere inițializate și importate
Los artículos 36, 37 y 38 se aplicarán al azúcar de caña, denominado en lo sucesivo azúcar preferente, del código NC 1701 originario de los Estados mencionados en el anexo VI e importado en la Comunidad en virtud:
Art. 36, 37 şi 38 se aplică în cazul zahărului din trestie, denumit în continuare "zahăr preferenţial", încadrat la poziţia tarifară 1701, originar din statele prezentate în anexa VI şi importate în Comunitate conform:
Los siguientes grupos de tabaco elaborado fabricado en la Comunidad e importado de países terceros estarán sometidos, en cada Estado miembro, a un impuesto especial mínimo con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 de la presente Directiva:
Următoarele grupe de tutun prelucrat produs în Comunitate și importat din țările nemembre trebuie supuse, în fiecare stat membru, unei accize minime în conformitate cu art. 3:
A falta de una legislación específica de la Unión Europea, el vinagre con una acidez inferior puede ser legalmente fabricado y comercializado en la UE e importado en la Unión Europea.
În absența unei legislații specifice a Uniunii Europene, oțetul cu o aciditate mai scăzută poate fi fabricat și comercializat în mod legal în UE, precum și importat în Uniunea Europeană.
Porcentaje del total de estiércol de la explotación (producido e importado menos el exportado) que se distribuye en las tierras agrícolas con las diferentes técnicas disponibles.
Procentajul din îngrășământul total al exploatației (produs plus importat minus exportat) împrăștiat pe terenul agricol cu ajutorul a diferite tehnici disponibile.
Doc, que el jugo es por un monje tibetano exprimido a mano e importado todos los días de Nagchu.
Doctore, sucul ăsta e stors manual de către un călugăr tibetan și e importat zilnic din Nagchu.
Con HadCRUT es, de la NASA, UAH y RSS de los datos disponibles en línea, fácilmente descargado e importado los datos en una hoja de cálculo Excel, lo que hizo fácil para copiar y pegar en Eureqa.
Cu HadCRUT lui, NASA, UAH lui, şi a lui RSS on-line de date disponibile, am descărcat cu uşurinţă şi a importat de date într-o foaie de calcul Excel, care a făcut-o uşor pentru a copia şi lipi în Eureqa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.