Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
e indirectos
Traduction de "e indirectos" en roumain
Nuestra garantía financiera incluye el reembolso de los daños directos e indirectos también.
Garanția noastră financiară include rambursarea tuturor daunelor directe și indirecte.
Obtenga visibilidad de los gastos directos e indirectos de cuentas globales.
Obţineţi vizibilitate privind cheltuielile directe şi indirecte din conturile globale.
En el caso que nos ocupa, debido al hecho de que existen beneficiarios directos e indirectos de la ayuda, el falseamiento de la competencia puede tener lugar en distintos niveles.
În cazul de față, întrucât există beneficiari direcți și indirecți ai ajutorului, denaturarea concurenței poate avea loc la diferite niveluri.
Número de participantes en cada sistema de pago situado en el país, distinguiendo entre participantes directos e indirectos y, dentro de los directos, con desglose por tipos de entidad.
Numărul de participanți la fiecare sistem de plăți situat în țară, distingând între participanți direcți și indirecți, iar în cadrul participanților direcți cu defalcare pe tip de instituție
los efectos socioeconómicos directos e indirectos, sobre todo en el empleo,
efectele socio-economice directe sau indirecte, în special asupra forței de muncă;
la suma de los costes adicionales directos e indirectos derivados de la aplicación de la presente Directiva puede dar lugar a un incremento particularmente elevado del coste de producción, calculado como una proporción del valor bruto añadido, del 30 % como mínimo, o
totalul costurilor suplimentare directe sau indirecte provocate de implementarea prezentei directive ar duce la o creștere foarte importantă a costurilor de producție, calculată ca procent din valoarea adăugată brută, de cel puțin 30 %; sau
Esta empresa preveía crear puestos de trabajo directos e indirectos en la región.
Întreprinderea prevedea crearea de locuri de muncă directe și indirecte în regiune.
Los costes adicionales directos e indirectos deben calcularse en porcentaje del valor añadido bruto.
Costurile suplimentare directe și indirecte trebuie calculate ca parte din valoarea adăugată brută.
objetivos medioambientales, vinculados a aspectos directos e indirectos,
obiectivele de mediu, legate de aspectele directe și indirecte;
Los costes económicos directos e indirectos se evaluarán en función de los costes reales asumidos por la sociedad.
Costurile economice directe și indirecte sunt evaluate pe baza costurilor reale suportate de societate.
Por lo tanto, los efectos de distorsión de la ayuda a la formación solo serían secundarios e indirectos.
În consecință, efectele denaturante ale ajutorului pentru formare ar trebui să fie doar secundare și indirecte.
De ello resultaron grandes perjuicios directos e indirectos; una gran parte de la población fue desplazada.
Acest lucru a dus la pagube importante, directe și indirecte; o mare parte a populației a fost strămutată.
Eliminar los obstáculos directos e indirectos que se oponen al buen funcionamiento del mercado interior es esencial para su realización.
Eliminarea obstacolelor directe și indirecte din calea bunei funcționări a pieței interne este esențială pentru finalizarea acesteia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "e indirectos" en espagnol
Suggestions qui contiennent e indirectos
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 49 ms.
