Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
e integrar
Traduction de "e integrar" en roumain
și integrarea
și să integreze
și de a integra
și să integrăm
și integra
și să se integreze
și integrării
și de integrare
și a integra
Proteger e integrar a los inhumanos es parte de la misma.
Protejarea și integrarea inumanilor face parte din ea.
Desarrollar e integrar la evaluación del ciclo de vida en los análisis de políticas.
Perfecționarea și integrarea evaluării ciclului de viață în analizele politicilor;
Nuestra sociedad debe ser integradora e integrar a la gente joven, por ejemplo, mediante una educación y formación adecuadas que les permitan desarrollarse tanto personalmente como profesionalmente.
Societatea noastră trebuie să fie integratoare şi să integreze tinerii, de exemplu prin educaţie şi pregătire adecvată, astfel încât ei să se poată dezvolta din punct de vedere profesional şi personal.
Ello significa que no debe supeditarse a otras políticas comunitarias, sino que por el contrario, éstas deben preservar e integrar los objetivos de la política pesquera.
Aceasta înseamnă că nu trebuie să se subordoneze altor politici comunitare, ci că, din contră, aceste alte politici trebuie să protejeze și să integreze obiectivele politicii în domeniul pescuitului.
El objetivo de esta cooperación es promover la protección del medio ambiente e integrar las consideraciones medioambientales en los sectores de cooperación pertinentes, incluso en un contexto internacional y regional.
Scopul unei astfel de cooperări este de a promova protecția mediului și de a integra considerentele de mediu în sectoarele relevante ale cooperării, inclusiv într-un context regional și internațional.
Todavía queda mucho trabajo por hacer para completar los objetivos de tender puentes e integrar a las comunidades, especialmente a través del deporte.
Încă mai sunt multe de făcut pentru a îndeplini obiectivul de a construi punți și de a integra comunități, în special prin intermediul sportului.
Analizar el impacto real o potencial tras la aplicación del proyecto e integrar la información recabada de partes interesadas y autoridades nacionales.
Analiza impactului sau a impactului potențial după punerea în aplicare a proiectului și integrarea feedbackului din partea părților interesate și a autorităților naționale.
Proponer una estructura de gestión capaz de coordinar e integrar las actividades realizadas por los socios.
să propună o structură de management capabilă să asigure coordonarea și integrarea activităților efectuate de parteneri,
Promover y orientar las políticas específicas en materia de igualdad de trato y no discriminación, especialmente en relación a los motivos señalados, e integrar el principio de igualdad de trato y la no discriminación en las políticas sectoriales.
Promovarea și orientarea politicilor specifice legate de egalitatea de tratament și non-discriminare, în special cu privire la motivele menționate și integrarea principiului egalitătii de tratament și non-discriminare în politicile sectoriale.
Hacer que los centros escolares sean más responsables frente a la sociedad en general, fortalecer las asociaciones entre las escuelas y los padres, las empresas y las comunidades locales, e integrar más las actividades formales y no formales.
Să consolideze răspunderea unităților de învățământ față de societate în general, să consolideze parteneriatele dintre unitățile de învățământ și părinți, mediul de afaceri și comunitățile locale, precum și să integreze în continuare activități formale și non-formale.
En tercer lugar, reafirmar e integrar en nuestra estrategia económica los objetivos de cambio climático que ya nos hemos comprometido a alcanzar para el año 2020;
În al treilea rând, reafirmarea şi integrarea în strategia noastră economică a obiectivelor schimbărilor climatice pe care ne-am angajat deja să le atingem până în anul 2020;
medidas de cooperación para simplificar, modernizar, armonizar e integrar los regímenes aduaneros y de tránsito, y provisión de apoyo para el desarrollo de la legislación, las normas y la formación profesional, y
cooperare privind simplificarea, modernizarea, armonizarea și integrarea regimurilor vamale și de tranzit și acordarea de sprijin pentru dezvoltarea legislației, a normelor și pentru formarea profesională; și
hacer que los bosques ocupen un lugar más importante en las políticas nacionales e integrar en la planificación del desarrollo políticas forestales basadas en la gestión sostenible de los bosques,
să ofere pădurilor un loc mai important în politicile naționale și să integreze politicile forestiere, fondate pe gestionarea durabilă a pădurilor, în planificarea dezvoltării;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "e integrar" en espagnol
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 47 ms.
