Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
elementele componente
elementele care alcătuiesc
los principales elementos que componen las redes nacionales de información;
elementele componente principale ale rețelelor naționale de informare;
La siniestralidad incluye todos los elementos que componen el siniestro en sí, pero excluye todo gasto, a excepción de los gastos atribuibles a siniestros específicos.
Cuantumurile daunelor apărute includ toate elementele componente ale daunei în sine, dar exclud orice cheltuieli, cu excepția celor care pot fi atribuite daunelor specifice.
Granja de viga madera consta de elementos que componen una estructura triangular rígida.
Schelete de lemn este format din elementele care formează structura triunghiulara rigidă.
Este tipo incluye los elementos que componen la gestión organizacional de la producción social.
Acest tip include legăturile care alcătuiesc managementul organizațional al producției sociale.
Cada uno de los elementos que componen una clasificación.
Un element care alcătuiește o clasificare.
la integración segura entre los elementos que componen un subsistema;
integrarea în condiții de siguranță între elementele care alcătuiesc un subsistem;
Protege de los elementos que componen el cabello o...
Acesta protejeaza fibra de par de la uscarea și efectele dauna...
Los nueve elementos que componen este indicador son:
Cele nouă elemente materiale care compun acest indicator sunt:
Los registros detallados de las fechas de adquisición de los elementos que componen el inmovilizado material, pueden no estar disponibles, y en ocasiones tampoco es factible su estimación.
Se poate întâmpla ca înregistrările detaliate ale datelor de achiziție ale imobilizărilor corporale să nu fie disponibile sau posibil de estimat.
el refuerzo de los requisitos de capital para los elementos que componen la cartera de negociación
cerinţe consolidate de capital pentru elementele din portofoliul de tranzacţionare
El objetivo de este procedimiento consiste en garantizar la coherencia y la adopción oportuna de todos los elementos que componen el paquete; algo que también se ha logrado con este informe.
Scopul acestei proceduri este acela de a asigura coerență și adoptarea rapidă a tuturor părților acestui pachet; lucru care s-a și realizat cu ajutorul acestui raport.
Siento curiosidad por el funcionamiento de las cosas y por cómo están hechas, pero también porque creo que deberíamos entender mejor los elementos que componen nuestro mundo, y, hoy por hoy, no sabemos mucho de esos compuestos de alta tecnología que conformarán nuestro futuro.
Sunt curioasă cum funcţionează lucrurile, cum sunt făcute, dar şi pentru că ar trebui să înţelegem mai bine componentele care alcătuiesc lumea noastră, iar acum, nu ştim destul despre aceste materiale high-tech din care va fi făcut viitorul nostru.
De hecho, calculo que los elementos que componen el ser humano medio cuestan unas pocas libras.
De fapt, am estimant ca elementele din care este făcut omul, costa câteva lire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.