Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ello implica
Traduction de "ello implica" en roumain
aceasta înseamnă
acest lucru înseamnă
acest lucru presupune
implică asta
acest fapt sugerează
presupune asta
Aceasta presupune
Aceasta implică faptul
Acest lucru implică faptul
Acest fapt implică
Aceasta include
Todo ello implica que una gran parte de las empresas tendrá la obligación de marcar los productos que exporten a la Unión Europea. Lógicamente dicha medida no conllevará un coste adicional.
Aceasta înseamnă, desigur, că pentru marea majoritate a companiilor, obligaţia de a eticheta produsele exportate în Uniunea Europeană nu va implica niciun cost suplimentar.
Ello implica que los mayores beneficios financieros se logran en el momento de la finalización del producto y su entrega al contratista.
Aceasta înseamnă că cele mai mari venituri apar la finalizarea produsului, odată cu predarea acestuia către contractant.
En primer lugar, ello implica reforzar la presencia de la UE en la región.
În primul rând, acest lucru înseamnă consolidarea prezenţei UE în regiune.
Y ello implica la aplicación de la misma legislación internacional en todos los Estados, especialmente en Oriente Próximo, herida abierta y fuente inagotable de veneno y desesperanza .
Şi acest lucru înseamnă şi punerea în practică a unui drept internaţional comun în toate statele, fără excepţie, în special în Orientul Mijlociu - o rană deschisă şi izvorul unei disperări imense .
Se que ya ha comenzado a hacerlo, pero ello implica igualmente que es necesaria una federación presupuestaria europea.
Știu că ați început să o faceți, dar acest lucru presupune de asemenea nevoia unei federații bugetare europene.
En consonancia con las previsiones intermedias de los servicios de la Comisión, ello implica una tímida expansión cercana al 0,25 % del PIB.
În conformitate cu previziunile intermediare ale serviciilor Comisiei, acest lucru presupune o ușoară creștere de aproximativ 0,25 % din PIB.
Y ello implica necesariamente que no puede haber discriminación, no solamente entre Estados miembros, sino tampoco en función del tipo de actividad que las personas que deseen acogerse a ese permiso quieran tener.
Acest lucru înseamnă că nu poate exista discriminare, nu numai între statele membre, dar nici între tipurile de activitate pe care doresc să le desfăşoare persoanele care solicită acest concediu.
Tenemos que dejar claro que Europa, es decir, la Comisión, no desembolsará dinero alguno si ello implica el cierre de otras plantas o que la producción se trasladará fuera de Europa.
Trebuie să fie clar că Europa, respectiv Comisia, nu va pune bani la dispoziţie dacă acest lucru înseamnă că şi alte fabrici vor fi închise sau dacă producţia va fi mutată în afara Europei.
Ello implica relaciones estables políticamente, seguridad personal y desarrollo económico.
Acest lucru înseamnă relaţii stabile, siguranţă personală şi dezvoltare economică.
Sé lo que ello implica, y estoy dispuesto a enfrentarlo.
Știu ce impune chestia asta, și sunt gata s-o fac.
Tu estrategia para tratar con ello implica poner en peligro la escuela.
Strategia ta de a face cu ea implică punerea în pericol această școală.
Y ahora estamos trabajando juntos con todo lo que ello implica.
Iar acum lucrăm împreună cu toate că implică.
Todo ello implica un grave peligro para la independencia y la diversidad de la información.
Există astfel un pericol sporit la adresa independenţei şi diversităţii informaţiilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ello implica" en espagnol
Suggestions qui contiennent ello implica
Résultats: 153. Exacts: 153. Temps écoulé: 73 ms.
