Tengo que ir a ver si mi soufflé ha empezado a subir.
Mă duc să văd dacă a început să crească sufleul meu.
Tenía que hacer desbordar, porque ha empezado a llamar a casa.
A trebuit să reziduuri, deoarece a început să sune acasă.
Eres una mujer que ha empezado un negocio de la nada.
Ești o femeie care a pornit o afacere din nimic.
He empezado un articulo de un filosofo francés, sobre el alma.
Am început un articol al unui filosof francez, despre suflet.
Pero su muerte había empezado, mucho antes de esa trágica noche.
Dar moartea lor a început cu mult înainte de tragica noapte.
No importa si ha empezado, aún tienes que tocar la puerta.
Nu contează dacă a început, tot va trebui să bați.
Todas las mejores noches de mi vida han empezado con esa frase.
Toate nopțile minunate din viața mea au început cu această propoziție.
Será mejor que nos demos prisa, el partido ya habrá empezado.
Mai bine să ne grăbim, probabil că a început partida.
Has empezado un trabajo y pobre de ti si no lo terminas.
Ai început o treabă și ai s-o pățești dacă n-o termini.
Había empezado a devorar partes de su cuello y el abdomen también.
A început să devoreze părți ale gâtului și ale abdomenului ei.
Al principio del invierno he empezado a dar clases en la escuela local.
La începutul iernii am început sa predau ore la scoala locala.
Así que hemos empezado este viaje particular, de una manera inusual.
Am început această călătorie şi am început-o într-un fel neobişnuit.
Si, he empezado a cavar allí arriba, junto a la cascada.
Da, am început să sap acolo sus, exact lângă cascadă.