La policía está en alerta por el hombre de las mil caras...
Poliția e în alertă pentru omul cu o mie de fețe...
Capitán, los monitores indican que los países están en alerta nuclear.
Căpitane, monitoarele arată că toate marile puteri sunt în alertă.
Curioso modo de invadir, poniendo al mundo en alerta roja.
Para que los partidos sigan sin problemas... están en alerta máxima.
Otawa esta mañana y ellos tienen a su personal en alerta roja.
Ottawa în această dimineață și au un întreg personal în alertă roșie.
Aeropuertos, y las estaciones de trenes y autobuses ya están en alerta.
Aerporturile, gările și stațiile de autobuz sunt puse în alertă.
Bueno, hasta que los cojamos, deberíamos estar en alerta máxima.
Până când îi vom prinde, trebuie să fim în stare de alertă.
Bien, mantenga todo radar de tierra en alerta roja.
Să fie toate radarele de la sol în alertă roșie.
Todos los aeropuertos locales y muelles han sido notificados y están en alerta.
Toate aeroporturile locale și porturile au fost anunțate și sunt în alertă.
Y ponemos este sitio en alerta roja, cierre total.
Și tabăra o trecem în alertă roșie, închidere generală.
Hay guardas reforzados y en alerta en toda la estación.
Gărzile sunt dublate și în stare de alertă în toată stația.
Todas son lugares activos de alabanza y los sacerdotes están en alerta.
Sunt toate locuri active de venerare și preoții responsabili sunt toți în alertă.
Todo el personal militar a bordo ha sido puesto en alerta máxima.
Tot personalul militar de la bord e în alertă maximă.