No descartas evidencias para hacer encajar una teoría.
Nu spargi dovezile pentru a se potrivi cu o teorie.
Fabricado en latón cromado y encajar con cartucho de cerámica.
Fabricat din alama cromat și se potrivesc cu cartuș ceramic.
Zach quiere encajar en el mundo real más que nada.
A veces puede ser duro encajar en un nuevo grupo de gente.
Câteodată e greu să te integrezi într-un nou grup de oameni.
Por supuesto, estaba el perdedor del grupo que siempre intentaba encajar.
Desigur, era și ratatul grupului care încerca mereu să-i urmeze.
Se trata de encajar en una cultura con sus reglas y jerarquías.
E vorba despre infiltrarea într-un cult cu propriile reguli și ierarhii.
Están revisando informes para alguna descripción que pueda encajar con la víctima.
Verifică rapoartele pentru orice descrieri care s-ar putea potrivi cu victima.
Un nombre con uñas que puedo encajar en la espalda de un hombre.
Un nume care răsună ca unghiile înfipte în spatele unui bărbat.
Y entonces vas a tener que aprender cómo encajar los golpes de nuevo.
După aceea trebuie să înveți cum să încasezi niște pumni din nou.
Pero el viejo y la cabina azul, eso nunca va a encajar.
Dar bătrânul și cutia albastră nu se mai potrivesc aici.
Vamos a revisar cada petición y tratar de encajar en el calendario.
Vom analiza fiecare cerere şi să încerce să se încadra în programul.
Sus esfuerzos, bastante torpes, para encajar en la sociedad.
Eforturile lor, deși stângace, ca să-și găsească locul în societate.
Todos los colores deben encajar con el marco y las piezas de lado.
Culorile trebuie să se potrivească cu marginea și cu celelalte piese.