Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
enviarse
Traduction de "enviarse" en roumain
Conjugaison
Sí y ahora la gente puede enviarse fotos mutuamente con sus teléfonos.
Da, și acum oamenii își pot trimite fotografii pe telefoanele lor.
Podrán enviarse peces enteros al laboratorio si durante el transporte pueden respetarse los requisitos de temperatura del párrafo primero.
Se pot trimite la laborator pești întregi dacă se pot respecta, pe durata transportului, condițiile de temperatură menționate la primul paragraf.
Si se trata de cuestiones urgentes, las invitaciones podrán enviarse con un plazo más breve.
În situații de urgență, invitațiile pot fi transmise într-un termen mai scurt.
Copia de todas las instrucciones que han de enviarse a las personas que intervienen en la reparación.
O copie a tuturor instrucțiunilor transmise persoanelor care vor efectua reparațiile.
Puede enviarse también una previsión sobre circulación de trenes antes de que el tren arranque.
Prognoza privind circulația trenului poate fi transmisă, de asemenea, înainte de punerea în mișcare a trenului.
También podrán enviarse al laboratorio peces enteros.
Peștele întreg poate fi, de asemenea, trimis la laborator.
Dirección a la que deban enviarse las solicitudes de participación o las ofertas.
Adresa la care se trimit candidaturile sau ofertele.
Debía enviarse un mensaje, marcado en sangre para que el mundo lo viera.
Trebuia trimis un mesaj, scăldat în sânge ca să vadă toată lumea.
La muestra compuesta debe precintarse y enviarse al laboratorio para su análisis;
Eșantionul compozit trebuie apoi sigilat și trimis la laborator pentru analiză;
El soporte de datos no contendrá ningún dato distinto de los datos que deban enviarse.
Suporturile de date nu conțin decât datele care trebuie trimise.
Sin embargo, los documentos más breves podrán enviarse con un día hábil de antelación.
Totuși, documentele scurte pot fi transmise și cu o zi lucrătoare înainte de ședință.
Podrán enviarse datos anteriores e históricos a fin de calcular el ajuste de los tipos de cambio.
În scopul calculării ajustării aferente cursului de schimb pot fi trimise date din trecut și date istorice.
Las muestras deben depositarse en una bolsa de muestreo separada y enviarse inmediatamente al laboratorio para su análisis.
Eșantioanele trebuie introduse separat în saci de eșantionare și trimise imediat către laborator pentru analize.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "enviarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent enviarse
Résultats: 219. Exacts: 219. Temps écoulé: 67 ms.
