Pero llegué a un cruce de caminos... y elegí el equivocado.
Dar am intrat într-o răscruce... și am ales drumul greșit.
Tengo que admitir, el no esta equivocado del todo, saben.
Trebuie sa recunosc, că el nu este în întregime greșit.
Le dirás que nos dé a los niños, que estabas equivocado.
Îi vei spune să ne dea copiii și că te-ai înșelat.
Tal vez estaba equivocado al asumir que podrías encargarte de esta misión.
Poate m-am înșelat când am crezut că vei putea face față misiunii.
Si entramos a la casa en el momento equivocado, alguien morirá.
Noi asalt casa la momentul nepotrivit, cineva va fi ucis.
Aw, siempre dices justo lo equivocado... justamente en la forma correcta.
Mereu spui cel mai nepotrivit lucru în cea mai potrivită manieră.
Si no nos buscas a nosotros, estás en el sitio equivocado.
Dacă nu pe noi ne căutați... atunci ați greșit locul.
Dice que no necesita ayuda, pero estaba eligiendo el talle equivocado.
Spui că nu vrei ajutor, dar îți alegeai mărimea nepotrivită.
En ese punto, al igual que otros, está enteramente equivocado.
În privința asta, printre altele, vă înșelați în întregime.
No es la primera vez que me he equivocado acerca de un jugador.
Nu este prima dată când am fost greșită despre un jucător.
Incluso si es lo equivocado, al menos habrá tomado una decisión.
Chiar dacă este lucru greșit, cel puțin vei lua o decizie.
No obstante, hay un punto en el que está usted totalmente equivocado.
Cu toate acestea, există un punct în care v-ați înșelat complet.
La única vez que tengo un lápiz y resulta que es el equivocado.
Prima dată când am și eu un creion e de tipul nepotrivit.