Pero si sigues a tu corazón, no te puedes equivocar.
Dar dacă îți urmezi inima, nu poți greși.
Dumbledore se puede equivocar, el mismo lo dijo.
Dumbledore poate greși, chiar tu ai spus-o.
Creo que me volví a equivocar.
Presupun că am greșit din nou.
¿Me ocultas algo o te volviste a equivocar?
Îți bați joc de mine sau doar ai greșit din nou?
Y no, me volví a equivocar.
M-am înșelat din nou.
Belloch y Pinaud, se han vuelto a equivocar.
Belloch și Pinaud, s-au înșelat din nou.
Los médicos son humanos y también se pueden equivocar.
Cercetatorii sunt oameni, pot greși și ei.
No te puedes equivocar con eso, ¿verdad?
Nu poți greși cu asta, nu?
Un chico y su perro pueden estar felices sentados en un tronco pero un perro sabe que su chico se puede equivocar.
Un băiat și câinele său pot fi fericiți stând pe un butuc în pădure dar câinele știe că băiatul poate greși.
Parece que nos volvimos a equivocar, Sra. Krane.
Se pare că este greșit din nou, doamna Krane.
O Inteligencia se volvió a equivocar y Horn nunca estuvo en la nave que fue volada.
Sau Serviciul Secret s-a înșelat din nou și Horn nu a fost niciodată în nava care a fost distrusă.
Pues te acabas de equivocar de primo al que timar, chaval.
Păi, ți-ai cam greșit persoana pe care s-o fraieresti, băiete.
Habiendo aprendido a distinguir hongos venenosos, no te puedes equivocar.
După ce ați învățat să distingeți ciupercile otrăvitoare, nu puteți merge prost.