Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
es tan improbable
Traduction de "es tan improbable" en roumain
Este la fel de neobișnuit
El teletransporte es tan improbable como el viaje en el tiempo.
Teleportarea e la fel de posibilă ca și călătoria în timp.
Pero me encuentro con que la idea de cuatro amigos de la universidad... conspirando para hacer este viaje y asesinar a alguien después... de todo este tiempo, es tan improbable como nuestro intruso fantasma.
Dar găsesc noțiunea de patru vechi prieteni din facultate conspirând să călătorească până aici ucigând pe cineva după atâta timp, la fel de improbabilă ca și intrusul nostru ireal.
No es tan improbable.
Nu este chiar așa de nefiresc.
Eso es tan improbable como que los terroristas vengan y se rindan.
Sint tot atit de multe șanse ca și atunci cind teroriștii ar bate la ușa mea sa se predea.
Como se ha indicado anteriormente, es tan improbable que tenga algún valor real la condición de que, transcurridos 27 años, el arrendador tiene derecho a recibir la mitad de los beneficios de PAKHUIZEN, que no puede deducirse nada sobre esta base.
Astfel cum s-a observat deja, este atât de incert faptul că prevederea conform căreia, după 27 de ani, locatorul are dreptul la jumătate din profitul PAKHUIZEN are o valoare reală, încât nu se pot face deduceri pe această bază.
Quizás es tan improbable que en la actualidad te vuelvas tan rico y famoso como Bill Gates como era improbable en el siglo XVII que accedieras a la jerarquía de la aristocracia francesa.
Este la fel de neobișnuit ca și cum, într-una din zilele astea ați deveni la fel de bogați și faimoși ca Bill Gates, la fel cum era neobișnuit în secolul al XVII-lea să intrați în aristocrația franceză.
Quizás es tan improbable que en la actualidad te vuelvas tan rico y famoso como Bill Gates como era improbable en el siglo XVII que accedieras a la jerarquía de la aristocracia francesa.
Este la fel de neobişnuit ca şi cum, într-una din zilele astea aţi deveni la fel de bogaţi şi faimoşi ca Bill Gates, la fel cum era neobişnuit în secolul al XVII-lea să intraţi în aristocraţia franceză.
Es tan improbable y yo habría dicho que imposible antes de esto.
E atât de improbabil... și as fi spus imposibil înainte de asta.
¿Es tan improbable la vida?"
Chiar este viața atât de improbabilă?"
Es tan improbable que salgamos vivos.
Sunt șanse mici ca vreunul din noi să mai scape.
¿Es tan improbable la vida?
Chiar este viața atât de improbabilă?
¿Es tan improbable que Camilla fuera la víctima de un accidente en una planta llena de veneno?
Este atât de puțin probabil ca, Camilla să fi fost victima unui accident într-o fabrică plină cu otravă?
Es tan improbable ir en contra de Lothos.
Nu-ți e în caracter să ai altă părere decât Lothos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "es tan improbable" en espagnol
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 138 ms.
