L es la eslora del barco entre perpendiculares, en metros,
L este lungimea navei între perpendiculare, în metri;
Dicho registro contendrá, para cada buque, al menos su nombre, su eslora total y un código de identificación.
Registrul conține cel puțin denumirea, lungimea totală și un cod de identificare pentru fiecare navă.
Todo buque pesquero de eslora total superior a
Orice navă de pescuit cu o lungime totală mai mare de
cuando la eslora total del buque de pesca sea inferior a 10 metros.
nava de pescuit are o lungime totală mai mică de 10 metri.
La eslora total se medirá en metros y dos decimales.
Lungimea totală este măsurată în metri, cu o acurateţe de două zecimale.
«E» significa eslora total del buque.
"L" reprezintă lungimea totală a unei nave.
No obstante, no deben concederse posibilidades a los buques de arrastre en pareja, con independencia de su eslora, debido a la elevada capacidad pesquera de estos buques.
Cu toate acestea, nu ar trebui să se acorde posibilități de pescuit navelor pentru traulare în pereche, indiferent de lungimea lor, având în vedere capacitatea de pescuit considerabilă a acestor nave.
los patrones de embarcaciones destinadas al transporte de mercancías cuya eslora sea inferior a 20 metros;
comandanților de pe navele prevăzute pentru transportul de mărfuri cu o lungime mai mică de 20 metri,
L y B son la eslora y la manga del buque (en metros)
L și B sunt lungimea și lățimea navei (metri);
todos los buques de captura con cerco que participen en operaciones de pesca conjunta, independientemente de la eslora de los buques.
pe toate navele cu plasă pungă angajate în operațiuni comune de pescuit, indiferent de lungimea navelor.
En cada buque de eslora inferior a 45 metros se llevará por lo menos un transpondedor de radar.».
Fiecare navă cu lungimea mai mică de 45 metri va fi dotată cu cel puțin un transponder radar.
En embarcaciones de recreo con una eslora comprendida entre 2,5 m y 24 m, cualquiera de los siguientes módulos:
pentru ambarcațiunile de agrement cu lungimea corpului între 2,5 m și 24 m, oricare din următoarele module:
La población objetivo incluirá los desembarques por métier de los buques activos de eslora inferior a 10 metros.
Populația țintă trebuie să cuprindă produsele debarcate, per tehnică de pescuit, de pe navele active cu o lungime mai mică de 10 metri.