Solo le estaba contando cómo estropeaste mi juego de tennis.
Tocmai ii povesteam cum mi-ai ruinat partida de tenis.
Nos estaba contando sobre la clase de natación del tercer curso.
Ne povestea despre lecțiile de înot din clasa a treia.
George me lo estaba contando todo respecto al negocio de la cubertería.
George îmi povestea despre afacerea cu tacâmuri de masă.
Quizás estaba contando un cuento para justificar lo que había hecho.
Poate că spunea o poveste pentru a justifica ce a făcut.
Luke me estaba contando una broma muy chistosa, vamos.
Luke îmi spunea o glumă foarte amuzantă, haide.
La madre le estaba contando a su hijo algo acerca de la estatua.
Mama îi spunea fiului ei ceva despre statuie.
Pero me estaba contando algo sobre su tía...
Dar îmi spunea ceva despre mătușa lui...
Le estaba contando a todos que te vio durmiendo varias veces.
Spunea la toată lumea cum te-a văzut dormind de câteva ori.
Le estaba contando algo sobre cómo lo golpearon con una pistola.
Îi povestea cum a fost lovit cu o armă.
Le estaba contando de mi movida ingeniosa anoche.
Îi povesteam de căderea mea rafinată de seara trecută.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.