Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
estaba pasando
Traduction de "estaba pasando" en roumain
se întâmplă
se întâmpla
s-a întâmplat
se petrece
se intampla
se petrecea
trecea
treceam
s-a intamplat
m-am simțit
se distra
se va întâmpla
En ese momento, nos propusimos entender qué es lo que estaba pasando.
În momentul acela, ne-am propus să înțelegem ce se întâmpla.
Mira, si sabías que esto estaba pasando, que había pasado antes...
Dacă știai că asta se întâmpla, ce s-a întâmplat înainte...
Yo... sólo tenía en mi cabeza que algo más estaba pasando.
Eu... doar că are în capul meu că altceva se întâmplă.
Y entonces la gente empezó a sentir que estaba pasando algo nuevo.
Şi atunci au început oamenii să simtă că se întâmplă ceva nou.
Así que al no aparecer, supe que algo malo estaba pasando.
Când n-a apărut, instinctul mi-a spus că i s-a întâmplat ceva.
Acaban de llamar, pero no me dijeron qué estaba pasando.
Tocmai au sunat, dar nu au vrut să-mi spună ce s-a întâmplat.
Último cambio, parecía que tal vez algo estaba pasando con usted.
Ultima schimbare, se pare ca poate ceva se intampla cu tine.
Créanme, caballeros, no tenía ni idea que algo así estaba pasando.
Credeti-ma, domnilor, nu aveam nicio idee despre ce se întâmpla.
Las familias de los militares deben haber querido saber qué estaba pasando.
Familiile acestor militari trebuie să fi vrut să știe ce se întâmplă.
Marcel la apartó antes de que pudiese entender qué estaba pasando.
Marcel a luat-o pe sus înainte să-și dea seama ce se întâmplă.
Ash, no sabía lo que estaba pasando hasta que sucedió.
Nici măcar nu știu ce se întâmpla până când s-a întâmplat.
Pensé que si llamaba la atención sobre lo que estaba pasando...
Credeam că, dacă atrag atenția asupra ceea ce se întâmpla...
Ella grabó la conversación, para que supiéramos lo que estaba pasando.
A înregistrat conversația, pentru ca noi să știm ce se întâmplă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "estaba pasando" en espagnol
Suggestions qui contiennent estaba pasando
Résultats: 1920. Exacts: 1920. Temps écoulé: 53 ms.
