Creo que te sientes así porque han estado recluidos en esta casa.
Cred că simți așa fiindcă ați stat închiși în casa asta.
Un estado más, y las mujeres tendrán el derecho al voto.
Încă un stat, și femeile vor primi drept de vot.
He estado en tu lugar, he pensado que se lo debía.
Am fost în locul tău, când gândeam că-i sunt dator.
Lord M y yo hemos estado ocupados con el registro del ejército.
Eu și lordul M am fost foarte ocupați cu controlul trupelor.
De cabeza, en estado de parálisis natural, todo el tiempo.
Cu susul în jos - starea naturală de paralizie toată perioadă.
Yo he estado en muchos maratones y todavía no he visto ninguno.
Am fost la numeroase maratoane şi nu am văzut aşa ceva.
Lo que significa que algo dividido debe haber estado primero... unido.
Înțeles orice divizat trebuie mai întâi sã fi fost... împreunã.
Richard, tu hija nunca ha estado en ninguna clase de peligro.
Richard, fiica ta nu a fost... niciodată în pericol.
Nunca he estado con una mujer... que supiera algo sobre música.
N-am fost niciodată cu o femeie care știa ceva despre muzică.
Y no hay registros de que haya estado ocupado en esta década.
Și nu sunt registre că a fost ocupată în acest deceniu.
Ha estado muerto hace años, para el sentido y la lógica.
A fost mort de ani, în fata logicii și simțului.
No creo que hayas estado nunca en una boda con tanta clase.
Nu cred că ai fost vreodată la o nuntă așa elegantă.
Creo que has estado con casi todas las mujeres de esta ciudad.
Cred că ai fost cu fiecare femeie singură din acest oraș.