Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
estime
Forme fléchie de estimar
Traduction de "estime" en roumain
El informe incluirá las recomendaciones que el panel ad hoc estime oportunas para resolver la controversia.
Raportul include toate recomandările pe care grupul ad hoc le consideră relevante pentru soluționarea litigiului.
El panel ad hoc podrá adoptar el reglamento interno que estime necesario para acelerar los procedimientos.
Grupul ad hoc poate adopta orice norme de procedură pe care le consideră necesare pentru accelerarea procedurilor.
La aduana procederá al análisis de riesgos basándose en los datos que figuren en la declaración así como a los controles de seguridad que estime oportunos, incluso cuando dichas mercancías tengan como destino otra Parte contratante.
Pe baza datelor cuprinse în declarație, respectivul birou vamal efectuează analiza riscurilor, precum și controalele vamale de securitate considerate necesare, inclusiv atunci când mărfurile sunt destinate celeilalte părți contractante.
La aprobación definitiva de un programa de actividades podrá supeditarse a la introducción de las modificaciones que el Estado miembro estime pertinentes.
Aprobarea finală a programului de lucru poate fi făcută cu condiţia încorporării modificărilor considerate necesare de către statul membru.
Por favor, estime los gastos de producción y traducción del material informativo.
Vă rugăm să estimaţi costurile de realizare şi traducere a materialului informaţional.
La autoridad común de control podrá formular a la atención del consejo de administración todas las observaciones que estime oportunas.
Organismul comun de supraveghere poate prezenta consiliului de administrație orice observații pe care le consideră necesare.
El organismo de intervención adoptará las disposiciones que estime útiles para que los interesados que lo soliciten puedan examinar el azúcar puesto a la venta.
Organul de intervenţie ia măsurile pe care le consideră utile pentru a permite celor interesaţi care şi-au făcut o cerere în acest sens, să examineze zahărul pus în vânzare.
Dicha institución podrá dirigirse a cualquier otra institución que haya sido competente con anterioridad, para obtener los datos que estime necesarios.
Acea instituție se poate adresa oricărei alte instituții care a fost competentă în trecut, pentru a obține orice informații pe care le consideră necesare.
en su caso, cualquier otra información que el órgano jurisdiccional requirente estime necesaria;
dacă este cazul, orice alte informații pe care instanța solicitantă le consideră necesare.
En caso de fuerza mayor, el organismo competente del Estado miembro adoptará las medidas de liberación de la garantía que estime necesarias en función de las circunstancias aducidas por el interesado.
În cazuri de forță majoră, organismul competent al statului membru respectiv adoptă măsurile privind eliberarea garanției pe care le consideră necesare având în vedere circumstanțele invocate de partea interesată.
El auditor examinará las cuentas de la Agencia y formulará las observaciones y recomendaciones que estime necesarias con respecto a la eficiencia de la gestión y los controles financieros internos.
Auditorul examinează conturile agenției și formulează observațiile și recomandările pe care le consideră necesare în ceea ce privește eficiența administrării și a controalelor financiare interne.
La Comisión comunicará inmediatamente a los demás Estados miembros estas informaciones, junto con cualquier comentario que estime oportuno.
Comisia comunică de îndată aceste informații celorlalte state membre, împreună cu comentariile pe care le consideră necesare.
El Defensor del Pueblo podrá encargar los estudios o peritajes que estime necesarios para la realización de una investigación.
Ombudsmanul poate dispune efectuarea studiilor sau expertizelor pe care le consideră necesare pentru finalizarea unei anchete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "estime" en espagnol
Suggestions qui contiennent estime
Résultats: 330. Exacts: 330. Temps écoulé: 46 ms.
