Sin embargo, cada caso será evaluado sobre una base individual.
Cu toate acestea, fiecare caz va fi evaluat în mod individual.
No se ha evaluado que los órganos o tejidos absorban el bexaroteno.
Nu s- a evaluat captarea bexarotenului de către ţesuturi sau organe.
Antes de su juicio, pasó dos semanas en un psiquiátrico siendo evaluado.
Înainte de proces, a stat două săptămâni la spitalul psihiatric, pentru evaluare.
El juez lo envió con Lindsey para ser evaluado.
Judecător la trimis la Lindsey pentru evaluare.
Sarah, no puedes ver a tu hijo hasta que haya sido evaluado.
Sarah, nu poți vedea fiul până când au fost evaluate.
Únicamente se ha evaluado la toxicidad para la reproducción en ratas.
Toxicitatea asupra reproducerii nu a fost evaluată decât la şobolani.
Serás evaluado en la clínica psiquiátrica antes de que volvamos a zarpar.
Vei fi evaluat de clinica psihiatrică înainte să pornim din nou în larg.
Los estudiantes pueden trabajar en grupos y todavía ser evaluado individualmente.
Elevii pot lucra în grupuri și încă să fie evaluate în mod individual.
Cada movimiento es evaluado por su efecto en la audiencia.
Fiecare mișcare e evaluată după efectul pe care-l are asupra publicului.
La farmacocinética no se ha evaluado suficientemente en otras razas.
Farmacocinetica medicamentului la alte rase nu a fost evaluată suficient.
La unidad de análisis puede variar dependiendo del producto o del material evaluado.
Unitatea de analiză poate varia în funcție de produsul/materialul evaluat.
T el ensayo del neumático candidato que va a ser evaluado.
T încercarea pneului candidat care urmează să fie evaluat.
No sé si dejarle volver hasta que sea evaluado.
Nu vreau să se întoarcă până ce nu va fi evaluat.