Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
impun modificarea
Considerando que los objetivos de la presente Directiva no exigen modificar la situación actual a nivel nacional en lo que respecta a la competencia en cuanto a precios entre los prestadores de determinados servicios;
întrucât obiectivele prezentei directive nu impun modificarea situației actuale la nivel național în ceea ce privește concurența prin prețurile anumitor servicii între prestatorii de servicii;
Otras exigen modificar las normas de participación o las normas de los programas específicos del Programa marco.
Altele impun modificarea normelor de participare sau a normelor aferente unor programe specifice ale Programului cadru.
Algunas de las medidas propuestas por la Comisión exigen modificar el Reglamento Financiero.
Unele măsuri propuse de Comisie impun modificarea regulamentului financiar.
Considerando que esas garantías adicionales exigen modificar la Decisión 92/471/CEE de la Comisión, de 2 de septiembre de 1992, relativa a las condiciones de policía sanitaria y a la certificación veterinaria para la importación de embriones de la especie bovina procedentes de terceros países (4);
întrucât este necesar să se modifice Decizia 92/471/CEE a Comisiei din 2 septembrie 1992 privind condiţiile de sănătate animală şi certificarea veterinară referitoare la importul de embrioni de bovine provenind din unele ţări terţe4 pentru a ţine seama de garanţiile suplimentare;
Estos cambios exigen modificar la Decisión BCE/2003/14, de 7 de noviembre de 2003, relativa a la gestión de las operaciones de empréstito y préstamo concluidas por la Comunidad Europea con arreglo al mecanismo de ayuda financiera a medio plazo [3].
Decizia BCE/2003/14 din 7 noiembrie 2003 privind administrarea operațiunilor de împrumut și creditare încheiate de Comunitatea Europeană în cadrul mecanismului de asistență financiară pe termen mediu [3] ar trebui modificată pentru a reflecta aceste schimbări,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.