Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
existiera tal
Traduction de "existiera tal" en roumain
existat un astfel
există așa
ar exista un astfel
En realidad, no hay ninguna prueba de que existiera tal lugar.
De fapt, nu e nici o dovadă că a existat un astfel de loc.
Porque la sombra de una organización de inteligencia que trabaja felizmente y con mucho poder en secreto desde hace décadas dentro del FBI, CIA y NSA, si es que existiera tal organización, bueno, sería como un león que duerme.
Deoarece o organizație de informații umbră operare destul de fericit și puternic în secret timp de decenii în interiorul FBI, CIA, NSA, dacă a existat un astfel de lucru, bine, ar fi ca un leu de dormit.
Si existiera tal cosa, estoy segura de que él sería el indicado para mí.
Dacă există așa ceva, atunci eu am considerat că el e potrivit pentru mine.
¿Qué? ¿Cómo si no existiera tal cosa?
Zici că nu există așa ceva?
Como si existiera tal cosa.
Ca și cum ar exista un astfel de lucru.
Si existiera tal proyecto, sería clasificado y yo no podría hablar de ello.
Dacă ar exista un astfel de program, cu siguranță ar fi secret și nu aș putea vorbi despre el.
Aunque existiera tal código, tendrían que transmitirlo desde la base de lanzamiento.
Chiar dacă ar exista așa ceva, ar trebui transmis de la locul lansării.
Quién hubiera pensado que existiera tal hedor.
Cine a crezut ca ar putea sa miroase asa de rau.
Y aunque no existiera tal... estoy seguro de que puedo demostrar negligencia por su parte.
Și, chiar dacă n-a fost sînt destul de sigur că pot dovedi neglijență din partea ta.
Si no existiera tal método, podrá utilizarse un método analítico de características de realización adecuadas hasta que se desarrolle un método validado.
În cazul în care nu există o astfel de metodă, poate fi utilizată o metodă analitică cu caracteristici de performanță corespunzătoare, în așteptarea elaborării unei metode validate.
Si existiera tal indicio, la entidad estimará de nuevo el importe recuperable del activo.
Dacă există vreun indiciu în acest sens, entitatea trebuie să estimeze valoarea recuperabilă a acelui activ.
Porque la sombra de una organización de inteligencia que ha trabajado felizmente y poderosamente en secreto desde hace décadas dentro del FBI, CIA y NSA, si es que existiera tal organización, bueno, sería como un león durmiendo.
Pentru ca o organizație care a operat din umbra foarte eficient și bucuroasa în secret, de decenii, pe la spatele FBI, CIA, NSA, dacă a existat asa ceva, ei bine, este ca un dușman adormit.
Si no existiera tal acto, se consideraría que la medida no ha sido aplicada antes de la adhesión y es constitutiva de ayuda nueva, cuya compatibilidad corre a cargo de la Comisión con arreglo a los artículos 87 y 88 del Tratado CE.
Lipsa unui astfel de act înseamnă că măsura nu a fost acordată înainte de aderare și constituie un ajutor nou, a cărui compatibilitate cu piața comună este evaluată de Comisie în baza articolelor 87 și 88 din Tratatul CE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "existiera tal" en espagnol
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 24 ms.
