Eso ayuda a explicar lo que encontré mientras no estabas.
Care ajută explica ceea ce am găsit în timp ce au ieșit.
Estás asustado, porque no puedes explicar lo que viste.
Ți-e frică, pentru că nu poate explica ceea ce ai văzut.
Francamente, no puedo explicar lo que veo.
Sincer, nu pot explica ceea ce vedem aici.
Tal vez si puedo hablar con alguien y explicar lo que pasó...
Poate dacă vorbesc cu cineva și-i explic ce s-a întâmplat...
Supongo que es mejor que intentar explicar lo de la cola.
Cred că e mai bine decât încercarea de a explica o coadă.
Ni siquiera puedo explicar lo verde y lo hermosa que era.
Nici nu vă pot povesti cât de verde și frumos a fost.
No puedo explicar lo mucho que ayuda a mitigar mi dolor.
Nici nu-ți pot spune cât mă ajută să-mi calmez durerea.
Y parece que la alcaldesa va a explicar lo sucedido ahora.
Și se pare că primarul va da explicații chiar acum.
Es uno de los retos de nuestra profesión intentar explicar lo que hacemos.
Este una din provocările profesiei noastre să încercăm să explicăm ce facem.
La humanidad se impulsa en su curiosidad para explicar lo desconocido.
Omenirea, condus de o nouă curiozitate pentru a explica necunoscutul.
Señor, creo que podemos explicar lo que le sucedió a su amigo.
Dle, cred că vă putem explica ce s-a întâmplat cu amicul dvs.
Si nuestro donante sufrió una alergia, podría explicar lo de los pulmones.
Dacă un donor ar avea alergie, asta ar explica problema la plămâni.
No era capaz de explicar lo que había acabado de suceder.
Nu am fost în măsură să imi explic ceea ce tocmai s-a întâmplat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.