Nadie escucha hasta que un bloqueo de las tuberías explote en algún lado.
Nimeni nu ascultă până când un bloc din oraș explodează pe undeva.
Ingresamos en la zona roja, pero no creo que explote.
Am intrat în zona roșie, dar nu cred că explodează.
Me encantaría ver la cara de esa cosa cuando esto explote.
Mi-ar plăcea să văd figura chestiei ăleia când asta va exploda.
No quiero a nadie cerca del hospital cuando ese generador explote.
Nu vreau să fie nimeni lângă spital atunci când generatorul va exploda.
Debemos salir de la membrana antes de que esa cosa explote.
Trebuie să trecem prin membrană înainte ca acel lucru să explodeze.
Sí, es totalmente posible que le dé a un botón y explote.
Da, absolut posibil ca el să atingă un buton și să explodeze.
Y ahora venimos a asegurarnos de que no explote la caldera.
Și acum am venit să ne asigurăm că nu explodează cuptorul.
De acuerdo a nuestras proyecciones, el planeta se partirá hasta que explote.
După calculele noastre, planeta va fi dislocată până când va exploda.
No me gustaría que la bomba del corazón explote antes de que llegue.
Nu aș vrea ca bomba sa din piept să explodeze înainte să ajungă.
La mayor velocidad del arma puede ocasionar que la pistola de plástico explote.
Mm. viteza mai mare bullet poate provoca pistol de plastic sa explodeze.
Y cuando explote no quiero que te llegue la metralla.
Și când va exploda, nu vreau să te lovești de resturi.
Tenemos que utilizar las últimas radios antes de que este lugar explote.
Trebuie să mergem pe plaja înainte ca totul să explodeze.
Cuando explote la bomba, va a haber un montón de daños colaterales.
Când va exploda bomba... vor fi multe victime colaterale.