Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "exportada" en roumain
La electricidad producida es utilizada en el cantón y exportada al extranjero.
Electricitatea produsă este folosită în canton și exportată.
Los cambios que se realicen en la versión exportada no afectarán a la versión original.
Orice modificări efectuate la versiunea exportată nu afectează originalul.
Losa: con caja de madera digna de mar exportada estándar
Placa: cu standard exportate mare demn cutie de lemn
En la hipótesis de contraste, las cantidades de electricidad importada y exportada y los precios obtenidos por ella pueden haber sido diferentes a los de la situación real.
Conform scenariului alternativ, cantitatea și prețul energiei electrice importate și exportate pot evolua în mod diferit de scenariul real.
Considerando que, para aumentar las posibilidades de venta en determinados mercados internacionales, es preciso prever la posibilidad de que dicha mantequilla pueda ser exportada en su estado natural o transformada;
întrucât, pentru a extinde posibilităţile de vânzare pe unele pieţe internaţionale, ar trebui prevăzut ca untul în cauză să poată fi exportat fie ca atare, fie după prelucrare;
No obstante, si la cantidad importada o exportada se eleve a menos del 5 % de la cantidad indicada en el certificado, se ejecutará la garantía en su totalidad.
Totuşi, dacă s-a importat sau exportat o cantitate sub 5% din cea indicată în licenţă sau certificat, garanţia se reţine integral.
Corresponderá a la producción neta de electricidad medida en la salida de la estación y exportada a la red eléctrica.
Aceasta face referire la producția brută de energie electrică măsurată la limita stației și exportată către rețea.
Firma local (no puede ser exportada)
Semnătură locală (nu poate fi exportată)
b) la cantidad efectivamente importada o exportada.
(b) cantitatea efectiv importată sau exportată.
Cantidad exportada de productos o importaciones propios
Cantități exportate din producția proprie sau din importuri proprii
Por tanto, es necesario establecer normas comunes para determinar la noción de cantidad de productos efectivamente utilizada en el proceso de fabricación de la mercancía exportada.
Prin urmare, este necesar să se stabilească norme comune pentru a determina noțiunea de produse efectiv folosite în procesul de fabricare a mărfurilor exportate.
Cuando la cantidad exportada sea superior a la cantidad indicada en el certificado, el excedente no dará derecho al pago de la restitución.
În cazul în care cantitatea exportată depășește cantitatea indicată în licență, cantitatea excedentară nu dă dreptul la plata unei restituiri.
La cantidad exportada que dé derecho al pago de una restitución no puede ser superior a la cantidad para la que se haya expedido el certificado.
Cantitatea exportată ce dă dreptul la o restituire nu poate depăşi cantitatea pentru care a fost emisă licenţa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exportada" en espagnol
Suggestions qui contiennent exportada
Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 47 ms.
