Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exporten en forma
Traduction de "exporten en forma" en roumain
exportate sub formă
exportate sub forma
Las disposiciones del párrafo primero también podrán aplicarse a los productos que se exporten en forma de alguna de las mercancías indicadas en el anexo XX.
Dispoziţiile primului alineat pot fi de asemenea aplicate produselor exportate sub formă de mărfuri enumerate în anexa XX.
El artículo 31 del Reglamento (CE) nº 1255/1999 prevé la concesión de restituciones por determinados productos incluidos en ese Reglamento cuando se exporten en forma de las mercancías enumeradas en su anexo II.
Art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede acordarea de restituiri pentru anumite produse incluse în regulament, dacă sunt exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexa II la regulamentul respectiv.
Las disposiciones del artículo 1 se aplicarán asimismo en el caso de productos contemplados en el Anexo que se exporten en forma de mercancías consignadas en los Anexos del Reglamento (CEE) n º 2682/72.
Dispoziţiile din art. 1 se aplică în aceeaşi măsură în cazul produselor menţionate în anexă care sunt exportate sub forma mărfurilor redate în anexele la Regulamentul (CEE) nr. 2682/72.
La Comisión podrá aplicar el presente apartado a los productos de los sectores de los cereales y el arroz que se exporten en forma de mercancías transformadas de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1216/2009 del Consejo [5].
Comisia poate aplica dispozițiile prezentului alineat produselor din sectoarele cerealelor și orezului care sunt exportate sub formă de mărfuri prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1216/2009 al Consiliului [5].
b) a los productos relacionados en el Anexo II del presente Reglamento que se exporten en forma de mercancías incluidas en el Anexo I del Reglamento (CEE) nº 1785/81,
(b) produselor incluse în anexa II la prezentul regulament exportate sub forma produselor incluse în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1785/81;
de los productos enumerados en la letra a), incisos i), ii), iii), v) y vii), que se exporten en forma de las mercancías que figuran en los anexos XX y XXI.
pentru produsele enumerate la litera (a) punctele (i), (ii), (iii), (v) şi (vii), ce urmează a fi exportate sub formă de mărfuri care figurează în anexele XX şi XXI.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exporten en forma" en espagnol
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 25 ms.
