Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
expresaba
Forme fléchie de expresar
Traduction de "expresaba" en roumain
și-a exprimat
exprimă
îmi exprimam
își exprima
exprimată
expresaba su preocupación por este elevado nivel de prórrogas, acompañado por un bajo nivel de gastos devengados, que es excesivo e incompatible con el principio de anualidad,
și-a exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că valoarea ridicată a reportărilor, însoțită de un nivel scăzut de cheltuieli angajate, are un caracter excesiv și contravine principiului anualității;
La Comisión expresaba dudas con respecto a que la remuneración fuese adecuada en función del riesgo.
Comisia și-a exprimat îndoiala că remunerația era corespunzătoare, având în vedere riscul.
Creo que era sólo un lado suyo el que se expresaba.
Cred că era doar o latură a lui care se exprima.
Si el caballero le dio a su amada una rosa blanca, eso significaba que confesaba amor y de ese modo expresaba sus sentimientos.
Dacă cavalerul ia dat un trandafir alb iubitului său, înseamnă că mărturisește dragostea și exprimă astfel sentimentele sale.
Solo expresaba lo que sentía en voz alta.
Doar îmi exprimam sentimentele cu voce tare.
Él expresaba una emoción genuina a la antigua.
Exprima o emoție veritabila într-un fel mai de moda-veche.
Y es, para mí, un lenguaje que expresaba lo intangible, que da voz a personas e historias que no la tienen.
Pentru mine, e o limbă care exprimă intangibilul și le dă o voce oamenilor și poveștilor lor.
En el siglo XIX aparece una nueva notación que expresaba esto, y si usan esa notación, las ecuaciones se vuelven mucho más simples.
Este o notaţie nouă în secolul 19 care exprimă aceasta, şi dacă utilizezi această notaţie, ecuaţiile devin mai simple.
En el siglo XIX aparece una nueva notación que expresaba esto, y si usan esa notación, las ecuaciones se vuelven mucho más simples.
Este o notație nouă în secolul 19 care exprimă aceasta, și dacă utilizezi această notație, ecuațiile devin mai simple.
¿Sabe?, eso explicaría por qué en los correos expresaba tanto odio por la policía.
Știi, asta ar explica lui de e-mail exprimă ura sa pentru poliție.
La Comisión expresaba su preocupación por la existencia de importantes asimetrías informativas.
Comisia și-a exprimat preocuparea cu privire la existența unor importante asimetrii informaționale.
Se consideró que un tumor expresaba EGFR si se pudo identificar una célula teñida.
S- a considerat că o tumoră exprimă RFCE dacă poate fi identificată o singură celulă colorată.
En su decisión de abrir una investigación formal, la Comisión expresaba dudas sobre la validez de los argumentos presentados por el Gobierno griego, por las siguientes razones.
În decizia sa de a iniția investigația formală, Comisia și-a exprimat îndoielile cu privire la valabilitatea argumentelor menționate anterior ale autorităților elene din următoarele motive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "expresaba" en espagnol
Suggestions qui contiennent expresaba
Résultats: 185. Exacts: 185. Temps écoulé: 45 ms.
