Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extremadamente improbable
Traduction de "extremadamente improbable" en roumain
extrem de improbabil
foarte puțin probabil
foarte improbabil
Tu existencia no se ha demostrado y parece extremadamente improbable.
Existenta ta este nedovedit și pare extrem de improbabil.
No lo podemos decir, pero en cualquier caso, es extremadamente improbable que Andrómeda sea la creación de algún tipo de poder terrestre.
Nu putem spune, în vreun fel, dar este extrem de improbabil că Andromeda este creația unui fel de putere terestră.
En este periodo temporal, eso es extremadamente improbable.
În această perioadă de timp, este foarte puțin probabil.
Le escribiré en cuanto sepa, pero es extremadamente improbable que haya algún problema.
O să îți scriu deîndată ce aflu, dar este foarte puțin probabil să fie vreo problemă.
Es extremadamente improbable... que la vida se haya creado instantáneamente a sí misma.
Este foarte improbabil ca viața să se fi creat spontan, de una singură.
Y aún si me equivoco en ambas cuestiones, aún si pudiesen retomar el control del país, si invitasen nuevamente a Al-Qaeda, es extremadamente improbable que Al-Qaeda pudiese mejorar significativamente su capacidad para dañar a los Estados Unidos o perjudicar a Europa.
Și chiar dacă mă înșel în privința acestor două lucruri, chiar dacă talibanii ar controla iar țara, chiar dacă i-ar chema înapoi pe cei din Al-Qaeda, este extrem de improbabil ca Al-Qaeda să amplifice puterea talibanilor pentru a ataca Statele Unite sau Europa.
Mi recuperación era extremadamente improbable... pero sucedió.
Recuperarea mea era puțin probabilă... dar a avut loc.
Sin embargo, la mayoría de los hombres descubrirán tales efectos extremadamente improbable.
Cu toate acestea, cei mai mulți bărbați vor descoperi astfel de rezultate foarte puțin probabilă.
A menos que uno de ellos tuviera un velociraptor lo encuentro extremadamente improbable.
Nu prea cred că cineva a crescut un dinozaur la bordul navei.
Es solo que es extremadamente improbable porque hay muy pocas formas de organizar esta arena para que parezca un castillo.
Doar că este extrem, extrem de improbabil, deoarece există foarte puține modalități de organizare a acestui nisip, încât să arate a castel.
Si esta ruta no se prolonga al expirar el contrato de servicios aeroportuarios, es extremadamente improbable que los servicios de mercadotecnia puedan seguir teniendo efectos positivos en la afluencia de pasajeros en el aeropuerto más allá de la fecha de esa expiración.
În cazul în care ruta în cauză nu este reînnoită la expirarea acordului de servicii aeroportuare, este puțin probabil că serviciile de marketing vor continua să aibă un efect pozitiv asupra traficului de călători pe aeroport după data expirării.
Por lo tanto, la posibilidad de que una oferta asumiera compromisos no puede descartarse como «extremadamente improbable» y esta posibilidad podía, pues, influir en el precio de la oferta del licitador.
Prin urmare, posibilitatea prezentării unei oferte cu asumare de angajamente nu poate fi scoasă din discuție pe motivul că este "foarte improbabilă" și această posibilitate ar fi putut, prin urmare, să influențeze prețul propus în ofertă.
Le voy a practicar cirugía... y repararle el mayor daño posible,... pero con el más optimista de los resultados... la probabilidad de conservar cualquier sensación... o movilidad por debajo de la cintura es... extremadamente improbable.
Te voi opera și voi repara tot ce se poate repara, dar chiar și cea mai optimistă prognoză spune că șansele să mai simți sau să poți mișca corpul sub talie... sunt extrem de mici.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extremadamente improbable" en espagnol
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 27 ms.
