Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
figurar
Traduction de "figurar" en roumain
Conjugaison
La aplicación del método abierto de coordinación podría figurar también en el programa de trabajo arriba propuesto.
Punerea în aplicare a metodei deschise de coordonare ar putea figura și pe foaia de parcurs propusă anterior.
Para figurar en la lista, el establecimiento deberá:
O întreprindere nu poate figura pe listă decât dacă:
Entre estos tratamientos podrá figurar, según proceda, la eliminación de los vegetales.
Respectivele tratamente pot include, dacă este cazul, eliminarea plantelor.
Entre esas medidas podrá figurar la instalación de mamparos parciales o de bulárcamas.
Respectivele măsuri pot include pereți etanși parțiali sau pereți temporari.
Para figurar en la casa, Santa Claus necesita un traje decente.
În scopul de a apărea în casă, Moș Crăciun au nevoie de o ținută decentă.
En estos casos, el agua para la limpieza tendría que figurar así.
În aceste cazuri, apă pentru a curăţa aparatul ar trebui să figureze, de asemenea.
otras indicaciones que deban figurar en el documento de transporte.
alte indicații necesare care trebuie să figureze în documentul de transport.
En este caso, la acreditación del reconocimiento podrá figurar en el certificado o autorización de seguridad.
În acest caz, declarația de recunoaștere poate fi inclusă în certificatul sau autorizația de siguranță relevantă.
Este campo está estrictamente limitado a los datos del formulario de solicitud que han de figurar en la licencia.
Aceasta se limitează strict la datele furnizate în formularul de cerere care trebuie să figureze în permis.
No obstante, las marcas mencionadas deberán en cualquier caso figurar en los embalajes de transporte que contengan dichos envases unitarios.
Marcajele menționate trebuie însă, în orice caz, să figureze pe ambalajul de transport care conține astfel de unități de ambalaje.
Entre las pruebas presentadas podrían figurar los siguientes elementos:
Dovezile prezentate pot include și următoarele elemente:
las observaciones que a su juicio deban figurar en el informe anual.
orice observații care, după părerea sa, sunt de natură să figureze în raportul anual.
Entre las disposiciones del mismo deberían figurar la protección de los inversores en el sector energético y, en concreto, un mecanismo de resolución de conflictos.
Dispoziţiile relevante ar trebui să includă protecţia investiţiilor în sectorul energetic şi în special un puternic mecanism de soluţionare a litigiilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "figurar" en espagnol
Suggestions qui contiennent figurar
Résultats: 411. Exacts: 411. Temps écoulé: 54 ms.
