Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finitos
Forme fléchie de finito
Traduction de "finitos" en roumain
Ellos desarrollaron un modelo de elementos finitos del cerebro.
Ei au dezvoltat un model al creierului cu elemente finite.
Conocer los orígenes finitos tiene su utilidad, pero solo las causas divinas revelan los efectos finales.
Originile finite sunt utile, însă doar cauzele divine revelează efectele finale.
Consultas o realiza el análisis de elementos finitos, colar el estrés, la fatiga, el crecimiento de la grieta, y rasgando las pruebas energía en elastómeros o materiales de goma y componentes.
Consultă sau efectuează analiza cu element finit, tulpina de stres, oboseala, crestere crack, și ruperea de testare a energiei pe elastomeri sau materiale din cauciuc și componente.
Realiza ensayos y análisis de elementos finitos de la vibración, el estrés, la fatiga, y el flujo, proporcionando historias de casos relacionados con turbomaquinaria/ rotativos de máquinas (turbinas, compresores, bombas, ventiladores), motores eléctricos y máquinas de movimiento alternativo.
Efectuează testarea și analiza cu element finit de vibrații, stres, oboseala, si debitului, oferind caz istorii legate de turbomașinilor/ rotație mașini (turbine, de compresoare, pompe, ventilatoare), motoare electrice, mașini cu piston și.
Los recursos mundiales de petróleo son finitos y no durarán eternamente.
Resursele mondiale de petrol sunt limitate și nu pot dura la nesfârșit.
Desafortunadamente, por eficiente que eso pueda parecer... en nuestra realidad física, viviendo en un... planeta finito con recursos finitos, es rotundamente ineficiente con respecto al mercado.
Din nefericire, oricât de eficient ar părea, în lumea noastră reală, trăind pe o planetă limitată, cu resurse limitate, este în mod clar, ineficient, în contextul pieței.
Esta es una nave espacial lo cual significa que nuestros recursos de soporte vital son finitos.
Aceasta este o navă spațială și asta înseamnă că resursele de menținere a vieții sunt finite.
Los elementos químicos son muchos, pero finitos.
Elementele chimice sunt multe, dar finite;
Por otro lado, el uso del límite de integrales definidas en intervalos finitos es útil, aunque no sea como forma de calcular su valor.
Pe de altă parte, utilizarea limitei de integrale definite pe intervale finite este în mod cert utilă, fie și doar ca metodă de calcul a valorilor.
Es la aparición lenta y segura del poderoso soberano de los universos finitos, cuya presencia majestuosa es detectada ocasionalmente por las criaturas evolutivas en su progreso universal.
Ea reprezintă emergenţa lentă şi sigură a puternicului suveran al universurilor finite, a cărui maiestuoasă prezenţă este detectată ocazional de creaturile evoluânde în cursul progresului lor în univers.
No conocemos ningún término mejor para designarlas que el nombre de superpersonalidades; y son seres finitos; no son ni absonitos ni absolutos.
Noi nu cunoaştem nici un termen mai bun pentru a le desemna decât acela de suprapersonalităţi; şi ele sunt fiinţe finite; nu sunt nici absonite, nici absolute.
Si la economía no crece lo suficientemente rápida para igualar este crecimiento, y no podemos bajar la velocidad, entonces habrá un incremento en la competencia de los recursos que son finitos.
Dacă nu putem crește economia suficient de rapid pentru a satisface această creștere, și nu se poate încetini, atunci va fi creșterea concurenței pentru resurse care sunt finite.
Mientras que los antecedentes explican la elección de los problemas a resolver, las metas definen las soluciones a estos problemas, y los objetivos son productos de las metas más precisos, finitos y verificables.
Dacă în condiţiile generale se explică selecţia problemelor de rezolvat, scopurile definesc soluţiile la aceste probleme, iar obiectivele sunt derivaţii mai precise, finite şi verificabile ale scopurilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "finitos" en espagnol
Suggestions qui contiennent finitos
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 42 ms.
