Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mod intenționat
mod deliberat
mod voit
Hemos visto escuelas, fábricas, hospitales y hogares que fueron atacados de forma deliberada.
Am văzut şcoli, fabrici, case şi spitale atacate în mod intenţionat.
Alguien tuvo que hacer algo de forma deliberada para que se abriese...
Cineva a provocat în mod intenționat deschiderea ușii.
Creemos que sería un error trasladar la producción de forma deliberada.
Considerăm că ar fi greșit să transferăm producția în mod deliberat.
Hemos decidido de forma deliberada no usar un embalaje anónimo.
Am ales în mod deliberat să nu apelăm la ambalajele anonime.
En caso de falsa declaración realizada de forma deliberada o por negligencia grave, la asociación representativa de que se trate será excluida del beneficio de la participación financiera comunitaria.
În cazul unei declaraţii false făcute în mod voit sau ca urmare a unei grave neglijenţe, asociaţia reprezentativă în cauză îşi va pierde dreptul de a primi contribuţia financiară comunitară.
Se puede combinar una forma deliberada caminos pavimentados ásperos con césped esponjosas.
Puteți combina o alei pavate în mod deliberat dur cu gazon moale pufos.
Fue alterada en forma deliberada para atacar sus tejidos.
A fost schimbat în mod deliberat pentru a ataca țesuturile sale.
Eres cuidadoso, actuando de forma deliberada y metódicamente.
Tu esti atent, care acţionează în mod deliberat şi metodic.
Puso en peligro de forma deliberada la vida de mi marido.
În mod deliberat ați pus viața soțului meu în pericol, fără să-mi spuneți.
Cree que entrando en contacto indirecto con la muerte de forma deliberada será capaz de entenderla.
Gândiți intra contact indirect cu moartea în mod deliberat să fie capabil să-l înțeleagă.
El único escenario que se me ocurre es que alguien bombeara agua a sus pulmones por la fuerza, de forma deliberada.
Singurul scenariu mă pot gândi este că cineva pompat apă în plămânii ei forțat, în mod intenționat.
Trágicamente, a menudo médicatarjetas se pierden, por accidente, ya veces de forma deliberada.
Tragic, de multe ori medicalecarduri sunt pierdute, accidental, și, uneori, în mod deliberat.
Y, sobre todo, sin duda, queremos garantizar que este debate no se usa de forma deliberada para atacar a ningún país.
Şi, în primul rând, desigur, dorim să avem certitudinea că această dezbatere nu este utilizată în mod deliberat pentru a ataca o ţară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.