Esta no es una forma razonable de ocuparse del dinero de los contribuyentes.
Acesta nu este un mod rezonabil de gestionare a banilor contribuabililor.
Una entidad debe realizar dichas asignaciones de una forma razonable y coherente por medio de una metodología adecuada a las circunstancias.
O entitate trebuie să efectueze astfel de alocări în mod rezonabil și consecvent, utilizând o metodologie adecvată circumstanțelor.
Porque si no puedes encontrar una forma razonable de hablar conmigo, entonces la consecuencia natural de esto es, este concierto queda fuera de discusión.
Pentru că, dacă nu vă puteți da seama un mod rezonabil de a vorbi cu mine, apoi consecința firească a care este, acest concert este de pe masa.
Hay muchas coincidencias en este caso, y estoy segura de de hay una forma razonable de explicar cada una de ellas, - pero voy a necesitar que un hombre listo como usted me ayude.
Sunt multe coincidențe aici, și sunt sigură că există un mod rezonabil de a le explica pe toate, dar o să am nevoie de un om deștept ca tine să mă ajute să fac asta.
Por consiguiente, se considera que se ha elegido a la India como país análogo de una forma razonable, habida cuenta de la información fiable disponible.
Prin urmare, se consideră că India a fost selectată în mod rezonabil ca țară analoagă, având în vedere informațiile fiabile disponibile.
Creo que actuaron en forma razonable.
Cred că au fost chiar rezonabili.
Sólo hay una forma razonable de resolver esto: roca, papel, tijeras.
Putem rezolva asta, astfel: piatră, hârtie, foarfece.
Vamos a discutir esto de una forma razonable.
Hai să discutăm rezonabil.
¿Y cuál es la forma razonable?
Care sunt regulile amiabile?
Estoy en forma razonable.
Sunt într-o formă rezonabilă.
Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer.
De fapt, este o metoda de bun simt pentru a face fata iminentei imbatranirii.
Decirle no a un pastel de lima o a la segunda botella de vino podría ser una forma razonable de dar el ejemplo.
Să renunți la plăcintă sau la a doua sticlă de Merlot, e un exemplu mai rezonabil.
Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer.
De fapt, este o metoda de bun simt pentru a face fata iminentei imbatranirii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.