Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formaron la base
Traduction de "formaron la base" en roumain
constituit baza
format baza
En 1988 tres institutos - MITE, el Instituto de toda la Unión para la correspondencia en Ingeniería Eléctrica y el Instituto de toda la Unión para el reciclaje del personal administrativo formaron la base del Instituto de Moscú de Comunicaciones (MIC).
În 1988 trei institute - căpușa, Institutul Unional pentru corespondență în Inginerie Electrică și Institutul Unional pentru personalul administrativ Recalificarea a constituit baza Institutului din Moscova Comunicatiilor (MIC).
Hubo muchas oraciones que formaron la base de nuestra relación.
Au fost multe rugăciuni care au format baza relației noastre.
Por otra parte, las cuatro clases formaron la base de una nueva organización militar.
Cele patru clase au servit, de asemenea, drept bază unei noi organizări militare.
Estos comprendían los 36 estudios que formaron la base de la evaluación quinquenal publicada en 2004, así como otros 50 estudios realizados desde entonces.
În acest număr sunt cuprinse toate cele 36 de studii care au stat la baza evaluării cincinale publicate în 2004, precum și cele 50 de studii finalizate de la acea dată.
oficina, escribir, informes... tres palabras que no formaron la base de mi decisión para convertirme en policía.
"Birou," "scrie," "raport... Trei cuvinte care nu sunt motivul pentru care m-am făcut polițist.
Aunque sus escritos no fueron aceptados por sus contemporáneos, los comentarios y el énfasis de Zhu hacia los clásicos confucianistas de los Cuatro Libros como un corpus de introducción a la enseñanza de Confucio formaron la base de la doctrina neoconfucianista.
Deși scrierile sale nu au fost acceptate de către colegii săi contemporani, comentariile și accentul lui Zhu asupra clasicii confucianiste din cele Patru Cărți, ca un compus introductiv de învățare a confucianismului, au stat la baza doctrinei neo- confucianiste.
Aunque sus escritos no fueron aceptados por sus contemporáneos, los comentarios y el énfasis de Zhu hacia los clásicos confucianistas de los Cuatro Libros como un corpus de introducción a la enseñanza de Confucio formaron la base de la doctrina neoconfucianista.
Deși scrierile sale nu au fost acceptate de către colegii săi contemporani, comentariile și accentul lui Zhu asupra clasicii confucianiste din cele Patru Cărți, ca un compus introductiv de învățare a confucianismului, au stat la baza doctrinei neo- confucianiste.
Los resultados de estos estudios formaron la base de su libro controvertido, el origen de las Especies.
Rezultatul studiilor sale constituit baza pentru sau carte controversata, Originea speciilor.
Las necesidades que resultaron del creciente nivel de industrialización y la creciente permeabilidad de la tecnología, combinadas con la fuerte dependencia de Japón en ese momento de las importaciones en este sector, formaron la base para el desafío que NACHI-FUJIKOSHI CORP. se propuso enfrentar.
Necesitatea care a rezultat din nivelul în crestere a industrializarii si penetrarii crescute a tehnologiei, coroborata cu sprijinul amplu al Japoniei în acea perioada pentru importurile din acest sector, au constituit baza pentru provocarea cu care s-a confruntat NACHI-FUJIKOSHI CORP.
Parece que estos contratos piloto formaron la base para llegar a esta conclusión.
Cazurile test/pilot par a forma elementul pe baza căruia s-a ajuns la această concluzie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "formaron la base" en espagnol
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 31 ms.
