Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forum necessitatis
Traduction de "forum necessitatis" en roumain
forum necessitatis
A6 - 0361/2008. contiene una propuesta con vistas a un artículo sobre el forum necessitatis que reza lo siguiente:
A6 - 0361/2008. conţine o propunere privind un articol referitor la forum necessitatis, care prevede următoarele:
Así pues, al igual que el ponente, creo que es fundamental que este Reglamento se revise lo antes posible para introducir la disposición sobre el forum necessitatis.
Prin urmare, asemeni raportorului, cred că este esențial ca acest regulament să fie revizuit cât mai curând posibil pentru a introduce norma forum necessitatis.
Artículo 11 del Reglamento (UE) no 650/2012 (Forum necessitatis)
articolului 11 din Regulamentul (UE) nr. 650/2012 (forum necessitatis)
Sin embargo, esta competencia fundada en el forum necessitatis solo podrá ejercerse si el litigio guarda un vínculo suficiente con el Estado miembro del órgano jurisdiccional requerido, por ejemplo, la nacionalidad de una de las partes.
Cu toate acestea, competența întemeiată pe forum necessitatis ar putea fi exercitată doar în cazul în care litigiul prezintă o legătură suficientă cu statul membru al instanței sesizate, cum ar fi, de exemplu, cetățenia uneia dintre părți.
finalmente, la del forum necessitatis, si bien esta última deberá respetar escrupulosamente los términos en que el Derecho Internacional reconoce el principio de la territorialidad objetiva que subrayan el deber de probar la conveniencia y la oportunidad de la remisión a un foro determinado.
în sfârşit, jurisdicţia forum necessitatis, deşi această opţiune va trebui să respecte strict termenii în care dreptul internaţional recunoaşte principiul teritorialităţii obiective, care scot în evidenţă obligativitatea de a demonstra că învestirea cu o cauză a unei anumite instanţe este corespunzătoare şi oportună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "forum necessitatis" en espagnol
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 35 ms.
