Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
free software
Traduction de "free software" en roumain
Fundația pentru Programe
Free Software
Fundația pentru Software Liber
La Free Software Foundation Europa (FSFE) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro activa en muchos países europeos e involucrada en actividades en todo el mundo.
Fundația pentru Programe Libere Europa (FSFE) este o organizație neguvernamentală, non profit, activă în mai multe țări europene și implicată în multe activități la nivel global. Accesul la programe determină participare în societatea digitală.
La Free Software Foundation es la principal organización que patrocina el Sistema Operativo GNU.
Fundația pentru Programe Libere (FSF) este principalul sponsor organizațional al sistemului de operare GNU.
Lista de distribuciones libres de GNU/Linux - Proyecto GNU - Free Software Foundation
Lista distribuțiilor de GNU+Linux libere - Proiectul GNU - Fundația pentru Programe Libere
En inglés, a veces en lugar de «free software» decimos «libre software», empleando ese adjetivo francés o español, derivado de «libertad», para mostrar que no queremos decir que el software es gratuito.
Noi îl mai numim câteodată "software libre", împrumutând cuvîntul francez sau spaniol pentru liber, ca în libertate, pentru a arăta că nu ne referim că software-ul e gratis.
Por ejemplo, se emplean para diferenciar el freeware (programas gratuitos) del free software (programas libres).
Freeware se diferențiază de Free Software (Software Liber) prin sensul cuvântului "free".
Consultado el 4 de abril de 2011. «Free software directory - gedit» (en inglés).
Accesat în 13 martie 2009. ^ "Free Software Directory - gedit".
La Free Software Foundation sigue la regla de no instalar ningún programa privativo en nuestras máquinas exccepto en forma temporaria con el propósito específico de escribir un reemplazo libre para ese mismo programa.
Fundația pentru Software Liber urmează regula potrivit căreia nu putem instala nici un fel de software proprietar pe computerele noastre, cu excepția situației temporare în care intenționăm să creăm o alternativă liberă de program pentru acel produs proprietar.
La Free Software Foundation está comprometida con la libertad de copiar y modificar el software; la música no se encuentra entre nuestros objetivos.
Free Software Foundation este preocupata de libertatea de a copia si a schimba software; muzica este in afara scopului nostru.
La Free Software Foundation no se responsabiliza de otros sitios web, ni de que sus contenidos estén actualizados.
Free Software Foundation nu este responsabilă pentru alte situri sau de cât de actualizate sunt informațiile lor.
La manera de conseguir esto, para un distribuidor, consis- te en donar una parte de los beneficios a la Free Software Foundation o a cualquier otro proyecto que desarrolle el software libre.
Pentru un distribuitor, modul de a face aceasta este sa dea o parte din profit Free Software Foundation sau altor proiecte de programe gratuite.
Cuando se trate de software cuyo titular de los de los derechos de autor correspondientes sea la Free Software Foundation, la solicitud de permiso deberá dirigirse a ésta última, quien en algunas ocasiones hace excepciones como esta.
Pentru programe ale căror drepturi de autor aparțin Free Software Foundation, cereți permisiunea de la Free Software Foundation; uneori facem excepții pentru aceasta.
Si el Documento no especifica un número de versión de esta Licencia, puede escoger cualquier versión que haya sido publicada (no como borrador) por la Free Software Foundation.
Dacă Documentul nu specifică un număr de versiune al acestei Licențe atunci puteți alege orice versiune publicată (nu ca variantă preliminară) de către Free Software Foundation.
La definición de software libre dada por la "Free Software Foundation", con sus cuatro libertades, es la definición más clara que existe actualmente.
Definiţia Software-ului Liber a Free Software Foundation, cu cele patru libertăţi, este cea mai clară definiţie care există astăzi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "free software" en espagnol
Suggestions qui contiennent free software
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 25 ms.
