Las autoridades chipriotas deberán seguir perfeccionando el funcionamiento de las profesiones reguladas.
Autoritățile cipriote îmbunătățesc în continuare modul de funcționare a profesiilor reglementate.
La adición de marcadores es importante para el funcionamiento adecuado del régimen.
Adăugarea de marcatori este importantă pentru buna funcționare a programului.
Esto permite un funcionamiento continuo detectar rápidamente el fallo y solucionarlo.
Acest lucru permite operarea în continuare a detecta rapid eroarea și fixați-l.
Pueden añadirse funciones de sensor adicionales para mejorar el funcionamiento.
Sunt permise funcții suplimentare ale senzorului menite să îmbunătățească performanța.
Este ingrediente ayuda en el mejor funcionamiento del sistema circulatorio.
Acest ingredient ajută la o mai bună performanță a sistemului circulator.
Su funcionamiento hoy, no obstante, sigue estando marcado por contradicciones.
Funcţionarea lor în prezent este însă în continuare marcată de contradicţie.
Ahora es tarde si no estás familiarizada con el funcionamiento de la máquina...
Acum e târziu și dacă nu sunt familiarizat cu funcționarea aparatului...
Así pues, y acertadamente, se interviene en el funcionamiento del mercado.
Prin urmare - pe bună dreptate - intervine în funcţionarea pieţei.
Dichas cookies se usan únicamente para garantizar el funcionamiento de los sitios web.
Aceste cookie-uri sunt utilizate doar pentru a asigura funcționarea site-urilor web.
Se necesitan espejos para vigilar y asegurar el funcionamiento correcto de los movimientos.
Oglinzile sunt necesare pentru a monitoriza și funcționarea corectă din mișcări.
Verán uno de los materiales de mejor funcionamiento conocidos por el ser humano.
Veti vedea una dintre cele mai performante materiale cunoscute omului.
Estos sistemas están sujetos a un proceso anual de seguimiento del funcionamiento.
Astfel de mecanisme sunt supuse unui proces anual de monitorizare a performanțelor.
Esto refleja los principios diversos que regulan el funcionamiento de tales entes.
Acest lucru reflectă principiile diferite care guvernează funcționarea acestor entități.