A través de los años, el castillo ha trabajado para varias funciones.
De-a lungul anilor, castelul a lucrat pentru mai multe funcții.
Cada pasajero tiene acceso a las funciones de seguridad integradas en la app.
Fiecare pasager are acces la funcții de siguranță integrate în aplicație.
No, no lo creo... ya acabamos con sus funciones cerebrales.
Nu, nu cred... acum că le-am întrerupt funcțiile cerebrale.
El acceso a la memoria visual requerirá menos voltaje que las funciones superiores.
Accesarea memoriei necesită mai puțină putere decât funcțiile mai importante.
Estas autoridades ejercerán las funciones que les son atribuidas con total independencia.
Aceste autorități acționează în deplină independență în exercitarea funcțiilor încredințate lor.
Zonas designadas para la gestión sostenible de los recursos y funciones forestales.
Zonă desemnată pentru gestionarea durabilă a resurselor și funcțiilor forestiere.
La sociedad crea ciertas funciones comunes, de las que no puede prescindir.
Societatea creează anumite funcţii comune de care nu se poate lipsi.
Por suerte, las funciones cerebrales y los órganos vitales están intactos.
Din fericire, funcțiile creierului și organele vitale par a fi intacte.
Un proceso degenerativo que ha empezado a afectar a tus funciones cognitivas.
Un proces degenerativ care deja a început să-ți afecteze funcțiile cognitive.
Requisitos de los portátiles manuales que cumplan funciones de radio de cabina.
Cerințe privind receptoarele portabile care îndeplinesc funcții de radio de cabină.
La alimentación eléctrica de las demás funciones se basará en otras medidas.
Alimentarea cu energie electrică a tuturor celorlalte funcții utilizează alte mijloace.
A partir de este momento se le prohíbe expresamente ejercer funciones pastorales.
Începând din acest moment ți se interzice să execuți funcții ministeriale.
Por eso desarrollé este chip inhibidor... que protege mis funciones cerebrales.
De asta am dezvoltat un chip inhibitor ca să-mi protejez funcțiile creierului.