Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "gastadas" en roumain
uzate
cheltuite
traumatizate
tociți
purtate
s-a tocit partea din spate
tocite
Las cosas viejas y gastadas, vamos a echarlas a la basura.
Lucrurile care sunt vechi și uzate, trebuie să fie aruncate.
Si las prendas están muy gastadas, les damos ropa nueva.
Dacă hainele lor sunt prea uzate, le dăm haine noi.
Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia.
Nu ne place să vedem donaţiile noastre caritabile cheltuite pe publicitate.
Repasando las cuentas, me sorprenden las grandes sumas gastadas en experimentar en animales y con productos químicos.
Uitându-mă prin contabilitate, m-au surprins sumele mari cheltuite pe experiențele cu animale și produsele chimice.
Estas rótulas se encuentran inusualmente gastadas.
Rotulele sunt neobișnuit de traumatizate.
Descubrió que las páginas iniciales estaban más gastadas que las finales.
A constatat că primele pagini sunt mai uzate ca cele de la sfârșit.
Timken puede prolongar la vida útil de los rodamientos usados mediante la sustitución de las piezas dañadas y gastadas.
Timken poate conferi o nouă viaţă rulmenţilor uzaţi prin înlocuirea componentelor uzate şi deteriorate.
Él se aferra a las niñas hasta que estén gastadas, luego las intercambia a redes a través del país.
El deține la fete pana ce uzate, apoi le comercializează la rețelele din întreaga tara.
Desesperados por una solución, recurrimos a la ingeniería para diseñar componentes artificiales que remplacen las partes gastadas de nuestro cuerpo.
Cautând cu disperare o soluţie, am apelat la inginerie pentru a construi componente artificiale care să înlocuiască elementele uzate din corp.
Dormir para un bebé es el momento en que su cuerpo se desarrolla, las fuerzas gastadas en resolver tareas relacionadas con la edad se reponen.
Somnul pentru un copil este momentul în care corpul său se dezvoltă, forțele cheltuite pentru rezolvarea sarcinilor legate de vârstă sunt reumplete.
Si las pilas están gastadas o tiene previsto almacenar el dispositivo durante un período prolongado de tiempo, quite las pilas.
Scoateţi bateriile dacă sunt uzate sau înainte de a depozita dispozitivul pentru o perioadă mare de timp.
Las baterías gastadas pueden contener sustancias nocivas que pueden resultar perjudiciales para el medio ambiente o para la salud, si no se almacenan y/o eliminan de forma debida.
Bateriile uzate pot conţine substanţe nocive care, dacă sunt incorect stocate sau aruncate, pot fi dăunătoare pentru mediu sau sănătate.
Y todo esto a pesar de nuestra organización ha tenido que renunciar muy pronto ayudar a carro nos obliga a limitar el reemplazo de piezas gastadas y a menudo pidiendo alguna lona u otras piezas de repuesto.
Şi toate acestea în ciuda organizaţia noastră a avut de a face fără foarte curând ajutor camion forţându-ne să limiteze înlocuirea pieselor uzate şi cerşit adesea unele prelată sau alte piese de schimb.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gastadas" en espagnol
Suggestions qui contiennent gastadas
Résultats: 122. Exacts: 122. Temps écoulé: 38 ms.
