Y generalmente no soy de los que contrata en la primera entrevista.
Și de obicei nu sunt genul care angajează direct la interviu.
Sí, generalmente, segundos antes de que una mujer me abandone.
Da, de obicei chiar înainte să mă părăsească vreo femeie.
Estas reacciones son generalmente transitorias y reversibles cuando se para el tratamiento.
Aceste reacţii sunt în general temporare şi reversibile la oprirea tratamentului.
Y cualquiera que se dedica al arte, generalmente no tiene éxito.
Oricine se îndreaptă spre artă, în general, nu va reuși.
Esta lesión es generalmente simétrica con una superficie lisa y brillante.
Această leziune este de regulă simetrică având o suprafață netedă și lucioasă.
Porque se hace generalmente bajo anestesia general, por buenas razones.
Pentru că de regulă e făcută sub anestezie generală, dintr-un motiv bun.
Si se detecta una infección, el médico generalmente le receta antibióticos.
Dacă este detectată o infecție, medicul prescrie de obicei antibiotice.
Después de eso, la conexión es generalmente fija con cinta adhesiva.
După aceea, conexiunea este de obicei fixat cu bandă adezivă.
La alergia a neomicina generalmente se manifiesta como una dermatitis de contacto.
Alergia la neomicină se manifestă în general ca o dermatită de contact.
La leche es opcional y generalmente se agrega tal cual, sin espuma.
Laptele este opţional şi se adaugă de obicei simplu şi nu spumat.
En las ciudades turísticas generalmente hay un menú para locales y extranjeros.
În orașele stațiuni există de obicei un meniu pentru localnici și străini.
Los fármacos son generalmente receta única y que viene con algunos efectos secundarios.
Medicamente sunt de obicei prescrise numai şi vine cu unele efecte secundare.
Esto generalmente se encuentra en el centro de la imagen que está seleccionada.
Acesta este situat în general în centrul imaginii, care este selectat.