Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
globalmente
Traduction de "globalmente" en roumain
în total
în linii mari
mod forfetar
În linii generale
globală
la nivel mondial
Las ventas internas del producto similar por el productor exportador que cooperó se consideraron globalmente representativas.
S-a constatat că vânzările produsului similar pe piața internă, realizate de către producătorul-exportator cooperant, au fost, în general, reprezentative.
Este enfoque se ajusta globalmente a la práctica seguida con anterioridad por la Comisión.
Această abordare este în general conformă cu practica anterioară a Comisiei.
El firmante debe ser siempre la persona que represente globalmente al solicitante.
Semnatarul trebuie să fie întotdeauna persoana care reprezintă solicitantul în ansamblu.
La cantidad de truchas importadas por esta empresa no era suficiente para que se la considerase globalmente representativa.
Cantitatea de păstrăv importată de societatea respectivă nu era suficientă pentru a fi considerată reprezentativă în ansamblu.
El programa confirma globalmente el ajuste presupuestario nominal previsto en la anterior actualización sobre la base de un escenario macroeconómico considerablemente más favorable.
Programul confirmă, în ansamblu, ajustarea bugetară nominală planificată în cadrul actualizării precedente în contextul unui scenariu macroeconomic mult mai favorabil.
No obstante, Taiwán resultó globalmente el país análogo más adecuado.
Cu toate acestea, s-a constatat că, în ansamblu, Taiwanul este cea mai adecvată țară analogă.
Sin embargo, la ejecución del Instrumento de Protección Civil puede considerarse globalmente satisfactoria.
Cu toate acestea, aplicarea instrumentului de protecție civilă poate fi considerată în ansamblu satisfăcătoare.
La información presentada muestra que es probable que los costes aumenten globalmente.
Datele prezentate indică faptul că este probabilă o creștere generală a costurilor.
Desde entonces, esta política se ha implementado globalmente.
De atunci, această politică a fost implementată la nivel global.
No trates de pensar globalmente, o te volverás loco.
Nu mai gândi global ca o vei lua razna.
Me enseñó a pensar globalmente cuando yo era local.
M-a învățat să gândesc global când eu făceam totul pe plan local.
Las políticas de juventud deben abordarse globalmente.
Este necesară o abordare globală a diverselor politici privind tinerii.
Las mordazas son peligrosas, local o globalmente.
Călușurile sunt periculoase, atât local, cât și mondial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "globalmente" en espagnol
Suggestions qui contiennent globalmente
Résultats: 556. Exacts: 556. Temps écoulé: 37 ms.
