Mis gafas grabaron accidentalmente partes de la fiesta de anoche.
Ochelarii mei au înregistrat din întâmplare porțiuni din petrecerea de seara trecută.
Y verifica para ver si las cámaras de seguridad grabaron el crimen.
Și vezi dacă camerele de supraveghere au înregistrat crima.
Gibbs, los sensores de movimiento de la cámara grabaron algo aquella noche.
Gibbs, senzorii de mișcare ai camerei au filmat ceva în acea noapte.
Varios testigos grabaron el incidente en vídeo.
Mai mulți martori au filmat întreaga scenă.
Nuestras cámaras grabaron cinco en los dos meses siguientes.
Camerele noastre au surprins cinci, în următoarele două luni.
Pero sea lo que sea que grabaron, desapareció con el robo.
Dar orice au surprins, a dispărut cu hard drive-ul lui furat.
Lo grabaron, pero no lo he visto en ningún lado.
Au înregistrat, dar nu am văzut filmul pe nicăieri.
Los micrófonos en la habitación grabaron todo en esta cinta.
Microfoanele din cameră au înregistrat totul pe casetă.
Esto es lo que grabaron las cámaras del banco esta misma tarde.
Asta e ce au filmat camerele de supraveghere în după amiaza asta.
Cuando la explosión ocurrió, mis sensores grabaron una variedad de datos cronométricos.
Prima dată când a avut loc explozia, senzorii mei au înregistrat o întreagă varietate de date cronometrice.
Las cámaras de seguridad grabaron algo durante el ataque.
Camerele video au înregistrat ceva, în timpul atacului.
Las cámaras de seguridad del estacionamiento grabaron esto.
Camerele de supraveghere din parcare au înregistrat asta.
Los sensores de seguridad de los t'lani grabaron todo el incidente.
Senzorii de securitate T'Lani au înregistrat incidentul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.