Ei bine, printre alte lucruri, că ai înregistrat focul de armă.
Te encontramos en un árbol porque grabaste algo que no debías.
Te-am găsit într-un copac pentru că ai filmat ceva ce nu trebuia.
Pero apuesto que grabaste todo en tu teléfono.
Pun pariu că ai filmat totul cu telefonul tău mobil.
¿Cuánto de la pelea grabaste?
Cât de mult din lupta l-ai filmat?
No puedo creer que grabaste encima de mi primer cumpleaños.
Nu pot să cred că ai înregistrat asta peste prima mea zi de naștere.
Considero que grabaste la reunión con el fin de evitar un conflicto de intereses.
Ai înregistrat întâlnirea, pentru a evita un conflict de interese.
Tú grabaste las nuevas canciones, y luego se las filtraste al que...
Ai înregistrat noile melodii și i le-ai dat piratului.
Tú grabaste al cliente ordenando el golpe.
Ai înregistrat clientul când comanda lovitura.
Si no significó nada, ¿por qué lo grabaste?
Dacă nu a însemnat nimic, atunci de ce ai înregistrat?
Porque creo que tú grabaste esto.
Cred că tu ai filmat asta.
Por eso grabaste lo que pasó.
De-asta ai înregistrat ce s-a întâmplat.
Un buen chico que guarda la única copia de un video - que nos dijo que tú grabaste.
Un tip bun care păstrează singura copie a filmării și ne spune că tu ai filmat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.