Parece que los dos de ustedes tiene el mismo gusto en trajes.
Se pare ca voi doi a primit același gust în costumele.
Revuelva el relleno de carne con arroz y agregue especias al gusto.
Amestecați umplutura de carne cu orez și adăugați condimente după gust.
Si quiere usted decir algo, con gusto le cedo la palabra.
Daca ați vrea sa spuneți ceva, cu placere va invit.
Sabarimala e incluso a Malaipuram y tome los mendigos a su gusto.
Sabarimala sau chiar la Malaipuram și-ți voi da cerșetori cu placere.
Con gusto iría allí y daría el discurso si él me dejara.
Aș merge cu bucurie acolo să țin discursul dacă m-ar lăsa.
Con gusto, corro el riesgo sólo para saber si Temujin vive.
Aș risca asta cu bucurie doar ca să știu că Temüjin trăiește.
La ejecución fue... adecuada... pero algo sangrienta para mi gusto.
Execuția a fost adecvată, dar cam sângeroasă pentru gustul meu.
Siempre has sido un poco... platicador y rubio para mi gusto.
Mereu ai fost prea... vorbăreț și blond pentru gustul meu.
Entiendo que tenemos mucho en común, incluyendo el gusto en hombres.
Înțeleg că avem multe în comun, inclusiv gusturile asupra bărbaților.
Según el gusto de la opacidad, puede repetir el paso anterior.
În funcţie de gustul de opacitate, puteţi repeta pasul anterior.
Voy a tomar algo para sacarme el amargo gusto de la derrota.
Mă duc să iau ceva să îndepărtez gustul amar al înfrângerii.
Así que podemos reducir los sospechosos a hombres ricos con gusto impecable.
Înseamnă că restrângem cercul suspecților la bărbați bogați cu gusturi fine.
Derek y yo siempre hemos tenido el mismo gusto en las mujeres.
Derek și cu mine am avut întotdeauna același gust la femei.