Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ha continuado
Forme fléchie de continuar
Traduction de "ha continuado" en roumain
Asumir que a persona ha continuado con su plan de suicidio.
Să presupunem că o persoană a continuat planul său de sinucidere.
Lo seguimos un par de días, y ha continuado...
Am urmat câteva zile, și a continuat...
Pero, sorprendentemente, tu embarazo ha continuado acelerándose.
Dar, surprinzător, sarcina ta a continuat să se accelereze.
Este problema ha continuado creciendo cada año desde que estuve allí.
Problema aceasta a continuat să se extindă an de an cât am stat acolo.
Y añade que, después de la implementación y las pruebas, todo ha continuado funcionando durante mucho tiempo.
El a adăugat, că după ce totul a fost implementat şi testat, a continuat să funcţioneze o perioadă îndelungată.
La consecuencia natural es la reducción del dolor en la espalda y las extremidades, y su liquidación a menudo ha continuado.
Consecința naturală este reducerea durerii în spate și membre, iar lichidarea ei a continuat adesea.
Y esta tradición ha continuado: antropomórfico en la pantalla se convierte en seres muy diferentes.
Și această tradiție a continuat: antropomorf pe ecran devine fiinte foarte diferite.
Eso es en realidad la mayor parte de la razón de por qué la serie ha continuado por tanto tiempo.
Aceasta este într-adevăr o mare parte din motivul de ce spectacolul a continuat atât de mult timp.
De algún modo eso empezó una reacción en cadena que ha continuado profundizando por las vetas más y más y que creemos que aún continúa.
Cumva, a pornit o reacție în lanț care a continuat prin subsol ajungând din ce în ce mai adânc și credem că acest proces continuă încă.
Por todo lo que antecede, se concluye que ha continuado el dumping por parte de una parte significativa de los productores indonesios durante el período de aplicación de las medidas.
În lumina celor de mai sus, se concluzionează că, în perioada aplicării măsurilor, dumpingul din partea unei părți semnificative a producătorilor indonezieni a continuat.
Entre 2008 y 2011 la empresa ha continuado invirtiendo en la innovación tecnológica.
Din 2008 până în 2011, compania a continuat să investească în inovația tehnologică.
Bueno, a los 52 años... este hombre ha continuado fumando aún sabiendo que tiene... un historial de presión alta y enfermedades cardíacas.
La numai 52 de ani, acest om a continuat să fumeze chiar dacă are tensiune arterială și o afecțiune cardiacă.
Estas subvenciones demuestran que el sistema de subvenciones a la industria fotovoltaica ha continuado y, por lo tanto, demuestra claramente la probabilidad de continuidad de esta forma de subvenciones en caso de que se dejaran expirar las medidas (e incluso si no se dejaran expirar).
Aceste granturi demonstrează că subvenționarea sub formă de granturi acordate industriei fotovoltaice a continuat și, prin urmare, demonstrează în mod clar probabilitatea continuării acestei forme de subvenționare, în cazul în care măsurile expiră (și chiar dacă nu s-ar permite expirarea măsurilor).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ha continuado" en espagnol
Résultats: 120. Exacts: 120. Temps écoulé: 49 ms.
