Ya no, renunció hace 2 semanas desde entonces no lo he visto.
A demisionat acum două săptămîni și nu l-am mai văzut de atunci.
Hace 2 semanas regresé de trabajar y ella escribía mensajes en el teléfono.
Am ajuns acasă acum două săptămâni și ea dădea un mesaj pe telefon.
Hace 2 años me dijiste que iríamos en barco los dos.
Acum 2 ani ai zis că plecăm în croazieră amândoi...
Y por eso observamos cómo estaba hace 2 millones de años.
așadar noi o vedem, așa cum arăta acum 2 milioane de ani.
Lo que me parecía claro hace 2 años ahora parece muy lejano.
Ce părea limpede acum doi ani e foarte îndepărtat acum.
Cuando nos casamos hace 2 años, le prometí que lo dejaría,
I-am promis că mă las acum doi ani, când ne-am căsătorit.
La madre y el padrastro reportaron su desaparición hace 2 meses.
Mama și tatăl vitreg au raportat lipsa lui acum două luni.
"aquellos que no estaban cuando la escaneamos hace 2 días"?
"chestiile alea nu erau acolo când am scanat acum două zile"?
Me estaba preguntado si prodrias decirme donde estabas hace 2 noches
Mă întrebam dacă ne puteți spune unde erați acum două nopți.
Entonces estaba viva hasta hace 2 meses de su ultima visita al peluquero.
Era în viață acum două luni pentru o ultimă vizită la coafor.
Hace 2 años, sabía exactamente cómo era un ícono.
Acum doi ani știam exact cum arată o imagine emblematică.
Hace 2 minutos no me importaba si vivías o morías.
Acum două minute, nici nu-mi păsa dacă erai vie sau moartă.
Por cierto, la camioneta desapareció del estacionamientos hace 2 horas.
Apropo, camioneta a dispărut de la poliție acum două ore.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.