Iba con prisa por llegar al aeropuerto y patiné en el hielo.
Mă grăbeam să ajung la aeroport, am derapat pe gheață.
Después van a querer dos cubitos de hielo... en su whisky.
Dar își pun două cuburi de gheață în al doilea whisky.
Parece que estamos viendo a través del hielo... al océano abajo.
Avem senzația că privim prin gheață... în oceanul de dedesubt.
Los escombros de la luna y el hielo del cometa se mezclaron.
Resturile lunii și cele de gheață de la cometa s-au amestecat.
Stanzin tiene que asegurarse de que el hielo puede aguantar su peso.
Stanzin trebuie să se asigure că gheața poate suporta greutatea lor.
El líquido amniótico no tiene cubitos de hielo ni gajos de limón.
Lichidul amniotic nu are cuburi de gheață și felie de lămâie.
Sólo una vez porque el camión blindado golpeó un parche de hielo.
Odată... deoarece camionul blindat a lovit un petic de gheață.
Eres la despiadada princesa del hielo que no cree en el matrimonio.
Ești prințesa cu inima de gheață care nu crede în căsătorie.
Trata de llegar al final y derrota a el gigante de hielo.
Încearcă să ajungi la final şi să învingi uriaşul de gheaţă.
Creo que tu sistema digestivo ha visto cosas peores que el hielo.
Cred că sistemul tău digestiv a văzut mai rău decât gheața.
Y mi padre preparaba un ponche con whisky y cubitos de hielo.
Tata făcea o cremă specială din whisky și cuburi de gheață.
A través del invierno, el hielo continúa su avance hacia el norte.
Pe tot parcursul iernii, gheața continuă să înainteze spre nord.
Señor, este bus es muy pesado para cruzar el puente de hielo.
Dle, autobuzul e prea greu să traverseze podul de gheață.