Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hogar grupal
cămin n
azil n
orfelinat n
casa de grup
Si todo sale bien, ella va a ser trasferida a un hogar grupal en dos o tres meses.
Dacă totul decurge bine, va fi mutată într-un cămin peste două sau trei luni.
Hablan de un hogar grupal. Y?
Vorbesc despre un cămin.
Tengo que convencer al chico de entrar al hogar grupal.
Trebuie să-l conving să meargă la azil.
Y así podría funcionar en ese hogar grupal.
Așa s-ar descurca bine la azil.
Son hermanos de sangre o algo porque crecieron en el mismo hogar grupal.
Sînt frați de cruce sau ceva fiindcă au crescut la același orfelinat.
Probablemente vaya a un reformatorio que es sólo un poco peor que su hogar grupal.
va merge la casa de corecție, ceea ce e doar puțin mai rău decât la orfelinat.
Quiero ir al hogar grupal y conseguir un nuevo empleo y conocer nuevos amigos, pero tú puedes escribirme.
Vreau să mă duc la azil, să-mi iau o slujbă și să-mi fac prieteni, dar poți să-mi scrii.
Bueno, ¿no hay algún otro lugar hasta que esté listo para el hogar grupal?
Nu pot să-l duc în altă parte până e pregătit de azil?
Si puede hacer que acepte entrar al hogar grupal por su cuenta, y dejar de insultar y pelear en las próximas tres semanas, lo reconsideraré.
Dacă-l convingi să accepte să meargă la un azil de bunăvoie, să nu mai înjure și să nu se mai bată cu nimeni în următoarele 3 săptămâni, o să mă mai gândesc.
¿Ha considerado una instalación residencial, un hogar grupal?
V-ați gândit la o unitate specializată, un cămin?
A Nick le dieron de alta del hospital, y lo trasladaron a un hogar grupal para jóvenes.
Nick a fost eliberat de la spital, și a fost mutat la un cămin pentru băieți.
Señor, sólo necesitamos que firme una declaración jurada de paternidad y luego autorice la adopción para que Ryan vaya con su nueva familia en lugar de vivir en un hogar grupal.
Domnule, noi vrem doar să semnați o declarație de paternitate și să fiți de acord cu adopția, pentru ca Ryan să poată merge la noua sa familie, în loc să locuiască într-un cămin.
Empiezan a investigar y podrían ponerte en un hogar grupal y hasta separarlos a ti y a Bug.
O să-și bage nasul în treburile tale o să te trimită la cămin, o să te despartă de Bug.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hogar grupal" en espagnol

Publicité

Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 26 ms.